noun / ~する noun:

• charge (electrical)
• charge (i.e. fee)

noun:

• toll-free number - From English "free dial"
• free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)

noun / ~する noun:

• wrapping
• lapping (i.e. grinding, polishing)

noun:

• shot (in films)
• shot (of alcohol)
• hitting a ball (e.g. in tennis)

noun / ~する noun:

• shoot (in basketball)

adjectival noun / noun:

• straight
• straightforward; direct; straight out; blunt
• neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee)

noun:

• fast ball; straight ball - Baseball term ➜ 直球【ちょっきゅう】

noun / ~する noun:

• overrun - Baseball term
• overrun (e.g. runway); overshoot

noun:

• screw
• propeller (e.g. on a ship)

~の noun / noun:

• original
• unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

noun:

• tool (esp. software, etc.) - IT term
• tour (e.g. Tour de France)

noun / ~する noun:

• serve - Sports term
• serving (e.g. of food)

noun:

• stamp ➜ シャチハタ
• stump (e.g. in cricket)

noun / ~する noun:

• cast (play, film, etc.)
• cast (e.g. type conversion) - IT term

noun / ~の noun:

• skunk (animal) ［スカンク］
• skunk (i.e. preventing someone from scoring entirely) - esp. スコンク

noun:

• ranking
• toplist (e.g. of WWW sites)

noun / ~する noun:

• diet
• losing weight by any method (e.g. exercise)

noun:

• choral chanting - From German "Sprechchor"
• chanting in chorus (e.g. at a demonstration)

godan ~る verb / transitive:

• to reel; to wind; to spin (thread)
• to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)
• to count (e.g. the days)
• to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

adjective:

• sweet; fragrant; aromatic ➜ 香ばしい
• good (e.g. reputation, rumor); favorable - esp. neg. for unsavory, etc. ➜ 芳しくない

ichidan verb / transitive:

• to take along; to hold in the hand
• to hang (e.g. from the shoulder or waist) ➜ 下げる【さげる】

noun / ~する noun:

• removing a name
• expelling (e.g. from school); decommissioning

godan ~る verb / transitive:

• to spur on; to urge forward; to impel
• to drive at high speed (e.g. a car)

noun:

• semicircle; hemicycle; half globe

~する noun:

• to go halfway round (e.g. the earth)

noun:

• superman; superwoman
• Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman

noun:

• setting sun

noun / ~の noun:

• decline (e.g. of industry)

noun:

• the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana) - Buddhism term
• the big four (i.e. four leaders in a given field)