noun / ~する noun:

• kun'yomi (native Japanese reading of a kanji)
• reading a Chinese text (kanbun) in Japanese

noun:

• sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship

noun:

• the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period) - four character idiom

noun / ~する noun:

• turning a suspect over to the public prosecutor's office; committing a suspect to trial - four character idiom

noun:

• the right to bear a surname and to wear a sword (during the Edo period) - four character idiom

noun:

• rolling something thinly; something rolled thinly (a thin roll of makizushi, a cigarette, etc.) ➜ 太巻き【ふとまき】

noun:

• cavities in the frame of a door used as part of a pivot hinge ➜ 枢【くるる】
• door

expression / godan ~つ verb:

• to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family ➜ 所帯を持つ

noun:

• outer material of a garment; shell of a jacket or coat; garment minus the lining ➜ 裏地

expression / noun or verb acting prenominally:

• outblooming even a flower (of a young girl); even the flower blushes (before her beauty) [literal] - idiom

expression / godan ~す verb:

• to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop)

noun:

• car using a fan to create a ground effect; fan car

noun:

• friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends

noun / ~の noun:

• walk-in; person who walks into a hotel, etc. without a reservation

noun:

• walk-in closet - abbreviation ➜ ウオークインクロゼット

expression / godan ~る verb:

• to not be harsh on someone (while awaiting a result); to give someone a chance

expression / ichidan verb:

• to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order

expression / godan ~す verb:

• to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record

expression / ichidan verb:

• to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail ➜ 出る【でる】

expression / ichidan verb:

• to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

noun:

• women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono
• ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go) ［打ち掛け］

noun / ~する noun:

• attending someone through the night (guard, nurse)
• act of a woman sleeping with a man (at his bidding)
• keeping overnight vigil over body before burial

godan ~く verb / transitive:

• to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
• to envelope; to shroud - usu. 巻かれる
• to outflank; to skirt
• to link (verse) ➜ 付合【つけあい】

godan ~く verb / intransitive verb:

• to move ahead (three hours, etc.); to move up

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation - four character idiom

noun:

• well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen - four character idiom

noun:

• seen in the dark or at a distance; (a woman) looking prettier when seen in the dark or at a distance - four character idiom