noun:

• one's family and relatives; one's kith and kin - four character idiom

noun:

• discrimination of right and wrong; distinguishing between right and wrong - four character idiom

noun / ~する noun:

• speak and write plainly (frankly); speak and write without reserve - four character idiom

noun / ~の noun:

• being young and spirited; being young and full of go - four character idiom

expression:

• Matter and mind are one; body and mind as one - four character idiom

noun:

• both labor and management; both the workers and the employers - four character idiom

expression:

• make one wrong move and...; take one wrong step and...

noun:

• counting the revenues and expenditures; counting the gains and losses

noun:

• being very talented and intelligent; talented and intelligent person

ichidan verb / transitive:

• to summon; to get used to call

noun:

• new straw; straw from the current year
• rice seedlings boiled and dried and then tied into a woman's hair to chase evil spirits away

ichidan verb / intransitive verb:

• to become used to seeing; to be familiar with

noun:

• conventional phrase; stock phrase; cliche
• frequently used musical (guitar) phrase

noun / ~の noun:

• half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary

expression:

• one has no other choice but to do what one has to do ➜ っきゃ

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

noun:

• soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish) ➜ 糠漬け【ぬかづけ】

noun:

• fertile shoot of field horsetail ➜ 杉菜
• wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings) ［どひつ］ ➜ 焼き筆

noun:

• used women's clothing store (catering to male clientele who purchase panties, high-school uniforms, etc. for sexual arousal) ➜ ブルセラ

godan ~む verb:

• to become familiar with; to get used to

ichidan verb / transitive:

• to attract; to be used to

noun:

• samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) ［さんまい］ - Buddhism term - From Sanskrit

suffix noun:

• being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content - usu. ざんまい
• prone to; apt to - usu. ざんまい

godan ~く verb / transitive:

• to invite; to ask
• to beckon; to wave someone in; to gesture to
• to call in; to send for; to summon
• to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

expression / ichidan verb:

• to be used to eating the best; to have a refined palate

noun:

• tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)