noun:

• streamers (made of linen, paper, etc.) attached to a long pole (used as a wand in grand purification ceremonies) - archaism
• being in great demand

expression:

• Finger cut-off, ten thousand fist-punches, whoever lies has to swallow a thousand needles [literal]; words said when making a pinky swear - idiom ➜ 指切り【ゆびきり】

noun:

• white sandbar; white sandbank
• area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles
• gravel separating a Noh stage from the audience
• court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand - archaism ➜ お白州

noun / ~する noun:

• reservation; appointment; booking; advance order
• contract; subscription; pledge
• programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

noun / ~する noun:

• taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon
• taking passage (in); getting a lift; getting a ride

noun:

• category killer; retailer that sells a wide selection of a given category of goods - Business term

noun:

• waste-water port (of a dam, sewer, etc.); freeing port (on a ship)
• water hose outlet (for firefighting)

noun:

• title of a scripture or sacred text (e.g. Buddhist sutra)
• title on a scroll or rolled book ➜ 巻き物【まきもの】

suffix:

• particularly; especially
• indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat
• indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used

godan ~す verb / transitive:

• to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to serve (e.g. in a restaurant); to force to eat ➜ 食わせる
• to support (e.g. a family); to provide for; to keep
• to inflict (damage); to deal (e.g. a blow); to administer
• to deceive; to cheat; to trick ➜ 一杯食わす

ichidan verb / transitive:

• to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to serve (e.g. in a restaurant); to force to eat ➜ 食わす
• to support (e.g. a family); to provide for; to keep
• to inflict (damage); to deal (e.g. a blow); to administer
• to deceive; to cheat; to trick ➜ 一杯食わせる

noun:

• ingredients; material
• material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
• basis (for a decision); grounds; evidence
• (market) factor - Finance term

noun:

• design (on a banner); emblem (on a flag); insignia
• banner (e.g. of democracy); slogan; cause; objective

noun / ~する noun:

• growing en masse in a location (plants) ［ぐんせい］
• living gregariously (animals, people); living in a community ［ぐんせい］

noun:

• all animate creation - Buddhism term

expression:

• even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods - proverb

noun:

• protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps)

counter:

• counter for book covers

godan ~す verb / transitive:

• to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp ［印す・標す］ - archaism
• to show a sign (i.e. an omen)

~と adverb / adverb / ~の noun / adjectival noun / ~する noun:

• with a glitter; with a sparkle - onomatopoeia

~の noun / adjectival noun:

• brand new; shiny and new - onomatopoeia

noun:

• business affairs of a company
• clerical business of a Shinto shrine

expression / ~する verb (irregular):

• to have a certain mood or feeling; to have a hunch

expression / godan ~く verb:

• to take a breath; to take a short rest

expression / godan ~る verb:

• to be at a loss; to be in a corner

expression / godan ~る verb:

• to start on a journey; to go on a military expedition

noun:

• rights and wrongs (of a case); relative merits (of a case)

godan ~く verb:

• to take a breath; to take a short rest ➜ 息をつく