noun:

• hypothesis that Jews and Japanese are of common ancestry

noun:

• Asama-Sanso incident (famous hostage crisis and police siege in Feb. 1972)

noun:

• facility that serves meals and provides rooms for short-stay or overnight guests - abbreviation - From English "restaurant hotel" ➜ レストランホテル

noun:

• understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation

noun:

• trehalose (used in foods as a sweetener, stabilizer and flavor enhancer) (stabiliser) (flavour)

noun:

• referee officiating at bouts of rank-and-file wrestlers in the highest division - Sumo term

noun:

• era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II - Sumo term

noun:

• era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II - Sumo term

noun:

• being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation - four character idiom

noun:

• being absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation - four character idiom

noun:

• safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household

noun:

• perception through the six senses (of sight, hearing, smell, taste, touch, and consciousness) - four character idiom

noun:

• high mountains and running water; the beauty of nature - four character idiom
• beautifully (skillfully) played music

noun:

• being excused from various levies and taxes during the age of militarist government - four character idiom

noun:

• elegant appreciation of nature through artistic pursuits such as poetry, painting and calligraphy - four character idiom

noun:

• (with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance - four character idiom

noun:

• style of temple gate featuring four supporting pillars and a gabled roof

noun:

• dogcatcher; person who used to catch dogs and execute them for rabies prevention - slang

noun:

• ryūsha; spherical part of a pagoda finial between the hōju and suien

noun:

• beautiful white-skinned lady (usu. wrt to freckle removal and skin whitening products)

adjectival noun:

• restless; on edge (and unable to concentrate); distracted

adverb:

• for some reason - of an emotional or psychological state ➜ そぞろに

noun:

• crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell

noun:

• Vaishya; Vaisya (member of India's merchant-and-farmer caste)

noun:

• crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu

noun:

• soup of soumen noodles and various ingredients in a soy sauce broth