godan ~く verb / intransitive verb:

• to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to be crowded ➜ ごたごた
• to have troubles; to be in a dispute; to argue; to be entangled (in a situation) ➜ ごたごた

expression / ichidan verb:

• to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice - usu. as 口をそろえて

noun:

• legal point of contention; matter in dispute; subject of debate; issue in contention

ichidan verb / intransitive verb:

• to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close - archaism ➜ 接する【せっする】
• to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to deal with; to see - archaism
• to receive (news); to get; to hear - archaism
• to encounter; to come across - archaism

ichidan verb / transitive:

• to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect - archaism

expression / godan ~む verb:

• to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to meddle in
• to poke one's head (into a room)

expression:

• to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing

noun:

• being full of vitality (energy); in exuberant spirits; effervescent; ebullient - four character idiom

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low

expression:

• briefly; in short; in a nutshell; in summary; to put it briefly

godan ~む verb / intransitive verb:

• to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

noun:

• imperfect (Buddhist) training; imperfection in one's (Buddhist) training; incomplete training; poor training - Buddhism term

pronoun:

• I; me - used by Buddhist monks - humble language

expression / godan ~む verb:

• to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

ichidan verb:

• to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

godan ~る verb / intransitive verb:

• to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate
• to symbolise

noun / ~する noun:

• being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances

adjective:

• well; in good health; safe; free from accident

expression / godan ~る verb:

• to get over a bad mood; to get back in a good mood; to brighten up; to recover one's temper; to feel oneself again

~の noun:

• coplanar; in the same plane; flush; even (with) - often 同一平面上に

adjectival noun / ~の noun / noun:

• stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes - four character idiom

expression:

• influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following

noun:

• alcove slab; wooden board placed in a tokonoma; baseboard; base plate ➜ 床の間

adverb / ~する noun:

• solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun / adjectival noun / ~の noun:

• brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy; acting all cute and charged up - used mainly of girls - onomatopoeia - colloquialism ➜ 浮き浮き

expression / noun:

• champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

expression / noun:

• by a hair's breadth; in the nick of time; touch and go; close call; critical moment - four character idiom