expression / godan ~ぶ verb:

• to get married; to contract a marriage
• to form a connection (with Buddha) - Buddhism term ➜ 結縁【けちえん】

noun / prefix noun / ~の noun:

• red ➜ 金太郎・金太郎

noun:

• red kidney bean - abbreviation ➜ 金時豆
• sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin) - abbreviation ➜ 金時芋
• bowl of shaved ice with boiled adzuki beans

noun:

• same plane; same level

~の noun:

• flush (with); even (with)

prefix:

• surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-
• per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)

noun / ~する noun:

• buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking
• raising the ground level (with fill)

noun:

• bunches (e.g. of fruit); clusters

~の noun:

• crammed (e.g. with people); overflowing

noun:

• vegetables; (edible) greens
• blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

noun or verb acting prenominally:

• polar ［ポーラー・ポーラ］

noun:

• poral (type of 'summer' fabric with large 'pores') - obscure term

expression:

• anything; whatever
• nothing (with neg. verb) ➜ 何事もなく

expression / ichidan verb:

• to have luck on one's side; to get lucky ➜ 芽が出る【めがでる】
• to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise) ➜ 目の玉が飛び出る

noun:

• knee dislocation
• making somebody's knees bend (by hitting them behind the knees with one's own knees)

conjunction:

• everywhere; wherever
• nowhere (with neg. verb); nothing

noun / ~の noun:

• piece of junk (esp. dismantled or broken down car); worn-out article

noun:

• hitting (with fist); striking

noun:

• Turkish bath
• soapland (brothel where one can bathe with the prostitutes) - sensitive ➜ ソープランド

noun:

• colored ball
• anti-thief colored ball (filled with a colored dye); paintball

noun:

• liquid egg; liquified eggs; liquefied eggs ➜ 液状卵
• cracked raw eggs (usu. with yolks still intact)

noun:

• main course (of a formal meal)
• extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs) - abbreviation ➜ 本膳料理

noun:

• mountain grass; mountain weed; mountain plant
• Gleichenia japonica (species of fern with white-backed leaves) ［やまくさ・やまぐさ］ ➜ 裏白

noun:

• earpick

noun / ~する noun:

• ear cleaning (with an earpick)

noun:

• five-toed (socks)
• top 5 (counting with fingers)

godan ~む verb:

• to carry on one's back
• to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

noun:

• polishing; polished item ➜ 磨り出す
• match (to light fire with) ➜ マッチ

godan ~る verb / transitive:

• to tie; to bind; to fasten
• to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

godan ~く verb / intransitive verb:

• to resound; to be heard far away
• to reverberate; to shake; to vibrate
• to come (home); to remain (with someone)
• to have an effect; to make an impression

noun / ~する noun:

• discharge (e.g. of water from a dam)
• liberation; stocking (e.g. a river with fish)