noun / ~する noun:

• branch family; cadet family; setting up a branch family
• leaving one's employer to set up a new shop with the same name ➜ 暖簾分け

noun:

• separate house - archaism

noun:

• orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
• mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being) ［しゃち］ - abbreviation ➜ 鯱【しゃちほこ】

~の noun / noun:

• speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.)

noun:

• marbling (of beef) ➜ 霜降り肉
• (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water - abbreviation ➜ 霜降り作り
• formation of frost - orig. meaning

godan ~む verb / transitive:

• to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in ➜ 包む【つつむ】

ichidan verb:

• to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to

noun / ~の noun / adjectival noun:

• being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with

adjectival noun / noun:

• careless; sloppy; faulty

noun:

• using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors

godan ~く verb / transitive:

• to strike (with a stick, whip, etc.)
• to hit; to punch; to kick; to beat - Kansai dialect
• to go to (a place to eat, drink, etc.) - slang

~の noun / ~たる adjective / ~と adverb:

• with evident joy of having lived up to one's reputation; having an effect of bolstering one's reputation - four character idiom

noun / ~する noun:

• (coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with somebody; finding oneself on the same wavelength as somebody; seeing eye to eye - four character idiom

expression:

• fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off! - vulgar ➜ ふざけんなよ

expression:

• with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

godan ~る verb / transitive:

• to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove
• to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

noun:

• awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

expression / godan ~く verb:

• to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)

noun / ~する noun:

• riding in the same carriage (car) (with a superior); attending on (one's superior) in the same carriage

expression:

• family members should fall into line with the head of the family even if his taste is a little odd, like wearing a red eboshi, which is ordinarily black - proverb ➜ 烏帽子

ichidan verb / transitive:

• to lick
• to taste
• to experience (esp. a hardship)
• to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; to underestimate - esp. ナメる - usually written using kana alone

expression:

• too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a man - proverb

noun:

• interview with leading player in a game (esp. baseball); player-of-the-game interview - From English "hero interview"

ichidan verb / intransitive verb:

• to become broken; to break down
• to be crazy; to be nuts - usu. as イカれて（い）る
• to be infatuated with
• to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)

expression / ~する verb (irregular):

• to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

noun:

• Man of the Year, referring to a man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

noun:

• Woman of the Year, referring to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

~の noun / noun:

• average; medium; common; ordinary

noun / ~の noun:

• mid-grade (item); regular grade

suffix noun:

• same level as; equal to; equivalent to; on par with
• each (e.g. month); every
• row of (teeth, houses, etc.); line of