Results, to read a person's thoughts

Partial results:

Showing results 3976-4000:

もつべきものはゆうじんmotsubekimonohayuujin

expression:

めをみはるmewomiharu Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to be wide-eyed (in surprise); to open one's eyes wide (in wonder); to be amazed (at, by)
かいあさるkaiasaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
ne

noun:

  • root (of a plant)
  • root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.)
  • root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis
  • one's true nature
  • (fishing) reef

彼らkarerahaminaneha善良なzenryounaotokoたちtachiなのだnanoda They are all good men at heart.

kareha都会人tokaijinno作法sahouwo身につけているminitsuketeiruけれどもkeredomoneha田舎育ちinakasodachida For all his city ways, he is a country boy at heart.

あしがむくashigamuku Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally - idiom
つめひらきtsumehirakiつめびらきtsumebiraki

noun / ~の noun:

  • bargaining; negotiation
  • turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.)
  • sailing close-hauled; sailing on a close reach
そとばりsotobariirr.

noun:

  • posting something to the exterior of a building, etc.; something posted in such a place
  • fortifications outside a military encampment
ありゅうaryuu

noun:

  • (inferior) imitator; epigone; poor imitation; copycat
  • follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)
ほんりょうhonryou

noun:

  • characteristic quality; special character; one's real ability; one's specialty
  • one's function; one's duty
  • fief; inherited estate

このkono作家sakkaga本領honryouwo発揮hakkiしているshiteirunoha短編小説tanpenshousetsuda This writer is at his best in his short stories.

てんめいtenmei

noun:

  • God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; fate; karma; destiny
  • one's life; one's lifespan

人事jinjiwo尽くしてtsukushite天命tenmeiwo待つmatsu Man proposes, God disposes.

ちんがくしゃみをしたようchingakushamiwoshitayou Inflection

expression / adjectival noun:

  • crumpled up (of a face; like the face of a Japanese spaniel while it's sneezing) - humorous term
てのうちtenouchi

noun:

  • palm (of one's hand)
  • skill
  • scope of one's power
  • one's intentions; one's plan
  • one's hand (mahjong, card games, etc.)

手の内tenouchiwo見せるmiseruべきbekiですdesu You should lay your cards out on the table.

手の内tenouchiwo明かしakashiなさいnasai Show your cards.

たざんのいしtazannoishi

noun:

  • lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; stones from other mountains (can be used to polish one's own gems) [literal] - idiom 他山の石以て玉を攻むべし

他山の石tazannoishiとするtosuru The fault of another is a good teacher.

さとsato

noun:

  • village; hamlet
  • countryside; country
  • home (of one's parents, etc.); hometown
  • one's origins; one's upbringing; one's past 御里

100satowo行くikumonoha99satowo半ばnakabaとするtosuru There's many a slip between the cup and the lip.

あー言えば、こーゆーaaieba,ko-yu-sato香っkaotebaそんなsonnaヤツYATSUda文句monkuno言い合いiiaide勝てるkateruわけwakeないnai You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.

せなかでおしえるsenakadeoshieru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to teach by example; to teach by showing; to teach with one's back [literal]
せりおとすseriotosu Inflection

godan ~す verb:

  • to knock down the price of
  • to make a successful bid (for an article); to buy at auction
うるuru

suffix:

  • to be able to ...; can ... - after the -masu stem of a verb

expression:

しおがまshiogama

noun:

  • salt pan (used for boiling seawater to make salt)
  • cooking a fish inside a salt crust - abbreviation 塩釜焼き
  • candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)
はなたかhanataka Inflection

adjectival noun / noun:

  • high nose; person with a high nose; pride
おおあたまooatama

noun:

  • large head; person with a large head

驚いたodoroitayoあのanootokono大頭ootoにはniha It's astonishing, the size of his head.

かわいがるkawaigaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to love; to cherish; to be affectionate to; to treat tenderly; to dote on
  • to show favouritism to; to be partial to
  • to fondle; to caress; to pet
  • to be tough on; to be rough with; to torment; to train harshly - used ironically; often as 可愛がってやる - colloquialism

彼女kanojohaそのsono人形ningyouwo実のminoimoutoのようにnoyouniかわいがるkawaigaru She loves the doll like her own sister.

oyaというものtoiumonohaどんなにdonnani腕白wanpakuでもdemo子供kodomowo可愛がるkawaigaruものmonoですdesu Parents love their children however naughty they are.

あらためるaratameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to change; to alter; to revise; to replace 改める・革める
  • to reform; to correct; to mend; to improve 改める・革める
  • to examine; to check; to inspect 改める・検める
  • to do properly; to do formally 改める・革める

まあmaa過ちayamachiwo改めるaratameruniosoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.

改めるaratameruのにnoniosoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai It is never too late to mend.

ふりだすfuridasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to shake out
  • to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order)
  • to infuse (e.g. in hot water)

小切手kogittehaABCABCshaあてateni支払われるshiharawareruようにyouni振り出してfuridashiteくださいkudasai Checks should be made payable to the ABC Company.

かぶれkabure

noun:

  • rash; eruption (in response to a skin irritant)

suffix noun:

  • influence - usu. negative or critical nuance
  • crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
あんまanma Inflection

noun / ~する noun:

  • massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)

noun:

  • masseur; masseuse; massager - sensitive
  • blind person (as many were traditionally massagers) - archaism - colloquialism

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to read a person's thoughts:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary