expression:

• from the fact that ...

expression:

• in that manner

pronoun:

• that person - honorific language

conjunction:

• since then; after that - also written 彼から

expression:

• that may be so

interjection:

• yes; that is so - colloquialism

expression / particle:

• ...isn't that right? - compound particle used at sentence-end

expression:

• that was delicious - pun on 馬勝った, which is ateji for うまかった - humorous term ➜ うまい

expression:

• it is assuredly that... - Ōsaka dialect ➜ なのです

conjunction:

• if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it) ➜ 言う・言う
• so that means (when used in sentence-initial position)

noun:

• expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be
• nock (of a bow)
• nock (of an arrow)
• nock-shaped grip (between thumb and forefinger) - Sumo term ➜ はず押し【はずおし】
• wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

expression:

• and then; after that

conjunction:

• but; however; provided that

adverb / ~の noun:

• to that extent

conjunction:

• and yet; despite (all) that

expression:

• this and that; various things - often as そんなこんなで

expression:

• if so; in that case

noun:

• dream that comes true

noun:

• there; that place

expression:

• this and that

expression:

• like that; this type

noun:

• sword that cuts iron

expression:

• you could say that

conjunction:

• and; thereupon; because of that - colloquialism ➜ 其れで

expression:

• well, look at that - used when someone ignores one's advice and ultimately fails at something