noun:

• bill; bill of sale; payment invoice
• tab (for later payment); credit
• contact move (in go); direct attack to an enemy stone - usually written using kana alone
• sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki - usually written using kana alone
• letter - archaism
• reason; motive; pretext - archaism
• one's fortune; one's luck - archaism

expression / noun / adverbial noun:

• one's youth; early life; one's early days; one's early years

noun:

• Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism) ➜ 新義真言宗

expression / ichidan verb:

• to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart
• to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)

noun:

• various intimate services (e.g. massage) rendered by a female high school student or young woman wearing a high school uniform ➜ ｊｋ

noun / ~する noun / ~の noun:

• one's heart's desire; one's dearest wish

expression:

• home is wherever one lays one's hat; you can make your living anywhere in this world; there's room for us all in the world; wherever there are humans, there are burial places [literal]

noun / ~する noun:

• one's chest tightening up (from emotion) so much that one feels one's heart might stop; "dying of cuteness" - colloquialism ➜ きゅん

noun:

• without intermission for ten (long) years; with constancy of purpose for ten (long) years; in the same old rut for years on end - four character idiom

noun:

• land received in compensation for one's service; land given by a lord to a vassal for his service - archaism

noun:

• land received in compensation for one's service; land given by a lord to a vassal for his service ➜ 恩地

expression / godan ~る verb:

• to incur divine punishment; to pay for one's sins

interjection:

• you'll pay for that!; what goes around, comes around

expression / ichidan verb:

• to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)

noun:

• humanism; love for humanity

noun:

• an act done for one's own benefit

noun:

• one's turn for doing the sweeping (cleaning)

expression / godan ~る verb:

• (for one's turn) to come round - idiom ➜ お鉢が回ってくる【おはちがまわってくる】

noun:

• respect for one's elders
• harmony among siblings

noun / ~の noun:

• (for the) first time in one's life

noun / ~する noun:

• paying for oneself; (at) one's own expense ➜ 自弁

noun:

• parental love or affection

noun:

• one's style of playing shogi or go

noun:

• one's nature or personality

~の noun:

• inherent; innate

noun:

• one's (only) good suit (or kimono)

noun:

• one's followers or hangers-on - abbreviation ➜ 取り巻き連中