Results, rough play (trans: coarse play)

Partial results:

Showing results 401-425:

海王星外天体【かいおうせいがいてんたいkaiouseigaitentai】

noun:

  • trans-Neptunian object; transneptunian object; TNO - Astronomy term
太陽系外縁天体【たいようけいがいえんてんたいtaiyoukeigaiententai】

noun:

  • trans-Neptunian object; transneptunian object; TNO - Astronomy term
イメージトレーニングIMEEJITOREENINGU・イメージ・トレーニングIMEEJI/TOREENINGU

noun:

  • training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run - From English "image training"
JLPTN2
下品☆【げひんgehin】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • vulgar; indecent; coarse; crude

下品gehin極まるkiwamaru盛り場sakaribaにni通いkayoiつけるtsukeru。 He haunts the lowest resorts.

烏紙【からすがみkarasugami】

noun:

  • coarse dark-brown paper
匹夫匹婦【ひっぷひっぷhippuhippu】

noun:

  • coarse men and women - four character idiom
目の粗い【めのあらいmenoarai】 Inflection

expression / adjective:

  • coarse (texture or grain)
ダブルチェックDABURUCHEKKU・ダブル・チェックDABURU/CHEKKU Inflection

noun / ~する noun:

  • double-checking (trans: double-check); countercheck
JLPTN3
訴える☆【うったえるuttaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to raise; to bring to (someone's attention)
  • to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) ➜ 理性に訴える
  • to complain
  • to sue (a person); to take someone to court
  • to resort to (e.g. arms, violence) ➜ 暴力に訴える

同性douseiをwoセクハラSEKUHARAでde訴えるuttaeruことkotoできないdekinaiのnoかしらkashira。 I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?

政府seifuはha通常tsuujouインフレINFUREがgaあるaru水準suijunにni達したtasshita場合baaiはha、物価bukkaのno抑制yokuseiのno措置sochiにni訴えるuttaeru。 Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.

彼女kanojoはha頭痛zutsuuをwo訴えるuttaeru、それsoreもmoしょっちゅうshotchuuだda。 She complains of headaches, and that very often.

弄ぶ【もてあそぶmoteasobu】玩ぶ・翫ぶ・もて遊ぶirr. Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with
  • to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with
  • to do with something as one pleases
  • to appreciate

彼女のkanojono愛情aijouをwoもて遊ぶmoteasobuなna。 Don't toy with her affections.

卑俗【ひぞくhizoku】鄙俗 Inflection

adjectival noun / noun:

  • vulgarity; vulgarism; vulgar; coarse
野卑【やひyahi】野鄙 Inflection

adjectival noun / noun:

  • vulgar; mean; base; coarse; crude
下賎【げせんgesen】下賤 Inflection

noun / adjectival noun:

  • low birth; humble origin

adjectival noun:

  • lowly; base; vulgar; coarse
JLPTN4
噛む☆【かむkamu】咬む☆・嚙む・嚼む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to bite; to chew; to gnaw
  • to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
  • to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together
  • to be involved in ➜ 一枚噛む
  • to fumble one's words (during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words
  • to strongly confute; to argue down; to rebuke; to scold harshly - archaism

彼のkarenoほえるhoeruのnoはhaかむkamuのnoよりyoriひどいhidoi。 His bark is worse than his bite.

彼kareはhaいまima歯haがga痛むitamuのでnodeよくyokuかむkamuことができないkotogadekinai。 He can't chew well, because he has a toothache now.

あなたanataのno犬inuはha噛むkamu？ Does your dog bite?

粗相【そそうsosou】麁相 Inflection

noun / ~する noun:

  • carelessness; careless mistake; blunder
  • wetting one's pants

adjectival noun (achaic) / noun:

  • crude; coarse - archaism
蕪辞【ぶじbuji】

noun:

  • coarse speech or writing; humble reference to one's own words
芽茶【めちゃmecha】

noun:

  • coarse broken tea leaves and buds generated during the sifting process
JLPTN1
操る☆【あやつるayatsuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer
  • to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
  • to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
  • to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

あのano通訳tsuuyakuはha５か国語kakokugoをwo自由にjiyuuni操るayatsuru。 That interpreter is a master of five languages.

光速kousokuのno異名imyouをwo持ちmochi重力juuryokuをwo自在jizaiにni操るayatsuru高貴koukiなるnaru女性josei騎士kishiがga登場toujouするsuruゲームGEEMUをwoしshiたいtai。 I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.

JLPTN4
かけるkakeru☆《掛ける・懸ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hang up (e.g. a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ➜ 壁にかける
  • to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover
  • to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ➜ 眼鏡を掛ける
  • to make (a call) ➜ 電話を掛ける
  • to spend (time, money); to expend; to use ➜ 時間を掛ける
  • to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto somebody ➜ 塩をかける
  • to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put on (a DVD, a song, etc.)
  • to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ➜ 迷惑を掛ける
  • to multiply (arithmetic operation)
  • to secure (e.g. lock) ➜ 鍵を掛ける
  • to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else) ➜ 腰を掛ける
  • to bind - also 繋ける
  • to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble ➜ 賭ける【かける】
  • to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  • to hold (a play, festival, etc.)
  • to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  • to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.) ➜ 裁判に掛ける
  • to increase further
  • to catch (in a trap, etc.)
  • to set atop
  • to erect (a makeshift building)
  • to apply (insurance) ➜ 保険を掛ける
  • to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words ➜ 掛詞

suffix / ichidan verb:

  • to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ... - after -masu stem of verb ➜ 話し掛ける
  • to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone) - after -masu stem of verb; indicates (verb) is being directed to someone ➜ 話し掛ける

かっこいいkakkoii服fukuをwo着てkiteかっこいいkakkoiiサングラスSANGURASUをwoかけるkakeru。 I wear cool clothes and cool sunglasses.

指名通話shimeitsuuwaでde国際電話kokusaidenwaをwoかけるkakeruとtoいいiiよyo。 It's best to make international calls person to person.

スーツSUUTSUにniそんなにsonnaniお金okaneをwoかけるkakeruにはnihaためらいtameraiがgaあるaru。 I hesitate to pay so much for a suit.

これkoreはha掛けるkakeruのにnoniたいそうtaisou頑丈なganjounaいすisuだda。 This is a very sturdy chair to sit in.

JLPTN1
卑しい☆【いやしいiyashii】賤しい Inflection

adjective:

  • lowborn; humble; lowly
  • vulgar; coarse; crude; mean; base; vile
  • shabby
  • greedy; gluttonous; avaricious

誇りhokoriがgaあるaruからkara、彼kareはhaそんなにsonnani卑しいiyashii事は出来ないkotohadekinai。 His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.

彼kareはha卑しいiyashii振舞いfurumaiをwoしたshita。 He behaved in a cheap manner.

低次元【ていじげんteijigen】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • low-level; trivial; coarse; vulgar
  • low-dimension - Mathematics term
粗塩【あらじおarajio・あらしおarashio】あら塩・荒塩

noun:

  • coarse salt; unrefined salt
粗言【そげんsogen・そごんsogon】麁言

noun:

  • rude word; inappropriate word; coarse language
匹夫【ひっぷhippu】

noun:

  • (humble) man; coarse man; rustic
JLPTN1
デッサンDESSAN☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • rough sketch - From French "dessin"
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for rough play (trans: coarse play):
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary