Results, shaved head (trans: skinhead)

Partial results:

Showing results 401-425:

本山☆【ほんざんhonzan】

noun:

  • head temple; this temple
料理長【りょうりちょうryourichou】

noun:

  • head chef; master chef

料理長ryourichouにniおいしかったoishikattaとtoお伝えotsutae下さいkudasai。 Please tell the chef it was delicious.

総局【そうきょくsoukyoku】

noun:

  • head office; general office
総料理長【そうりょうりちょうsouryourichou】

noun:

  • executive chef; head chef
総理★【そうりsouri】綜理old Inflection

noun:

  • prime minister (as the head of a cabinet government); premier - abbreviation ➜ 内閣総理大臣

noun / ~する noun:

  • leading; overseeing; leader; overseer; president - orig. meaning

彼kareはha総理souriのnoたってtatteのno要請youseiをwo固辞kojiしたshita。 He firmly refused the Premier's earnest request.

不動心【ふどうしんfudoushin】

noun:

  • imperturbability; steadfastness
  • cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight) - Martial Arts term
頭の上の蠅も追えない【あたまのうえのはえもおえないatamanouenohaemooenai】頭の蠅も追えない【あたまのはえもおえないatamanohaemooenai】 Inflection

expression / adjective:

  • completely helpless; unable even to drive away the flies on one's own head - idiom
JLPTN2
家主☆【やぬしyanushi・いえぬしienushi・いえあるじiearujiobs.】

noun:

  • landlord; landlady ［やぬし・いえぬし］
  • house owner; home owner; head of the household

家主yanushiはha彼kareがgaドアDOAをwo赤くakaku塗るnuruことkotoをwo許してyurushiteくれないkurenai。 The landlord won't permit him to paint the door red.

上気☆【じょうきjouki】 Inflection

noun / ~する noun:

  • flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

彼女のkanojono顔kaoはha誇らしhokorashiさsaでde赤くakaku上気joukiしていたshiteita。 She was aflame with pride.

空で【そらでsorade】

expression:

  • off the top of one's head; from thin air
  • from memory
知客【しかshika】

noun:

  • head monk in charge of the administrative section of a zendo (Zen) - Buddhism term ➜ 禅堂
打ち所が悪い【うちどころがわるいuchidokorogawarui】打ちどころが悪い Inflection

expression / adjective:

  • hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
庫裏【くりkuri】庫裡

noun:

  • temple kitchen; monastery kitchen - Buddhism term
  • quarters of a head priest (and his family) - Buddhism term
引っ被る【ひっかぶるhikkaburu】引っかぶる Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head
抜け駆け【ぬけがけnukegake】抜駆け Inflection

noun / ~する noun:

  • stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others

彼kareはha抜けがけnukegakeのno功名koumyouをwoたてたtateta。 He forestalled everybody in accomplishing.

戸主権【こしゅけんkoshuken】

noun:

  • rights accruing to the head of a household (according to laws now obsolete)
身光【しんこうshinkou】

noun:

  • aureole (of a Buddhist statue; surrounding the body but not the head); aureola
触り金【さわりがねsawarigane】

noun:

  • nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings) - obscure term ➜ 上駒
截頭【せっとうsettou】切頭

noun:

  • cutting off the head
  • shaping the flowers and leaves of a plant
大原女【おはらめoharame・おおはらめooharame】

noun:

  • woman peddler in Kyoto from Ohara (typically with a bundle of sticks, etc. on her head)
JLPTN3
かぶるkaburu☆・かむるkamuru《被る・冠る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)
  • to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
  • to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)
  • to overlap (e.g. sound or color)
  • to be similar; to be redundant

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be fogged (due to overexposure, etc.) - of film
  • to close; to come to an end - of a play, etc.
  • to get a full house; to sell out - of a play, etc.
  • to blunder; to bungle; to fail - of a play, etc. - archaism ➜ 毛氈を被る
  • to be deceived - archaism

「白いshiroi帽子boushiをwoかぶっているkabutteiru男の人otokonohitoはha誰dareですかdesuka」とto私watashiはha彼女kanojoにni言ったitta。 I asked her who the man wearing the white hat was.

そのsono機械kikaiはhaほこりhokoriをwoかぶっていたkabutteita。 The machine was coated with dust.

避難民hinanminはha食料shokuryouやya水mizu、薬kusuriなどnadoその他sonotaいろいろiroiro不足fusokuをwo被るkoumuruものmonoだda。 Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.

雁首【かりくびkarikubi】カリ首【カリくびKARIkubi】

noun:

  • (something resembling a) goose's neck
  • glans; head of a penis
釘隠【くぎかくしkugikakushi】釘隠し

noun:

  • nail hider; nailhead cover; decorative object which conceals the head of a nail - Architecture term
上駒【かみごまkamigoma・かみこまkamikoma】

noun:

  • nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings)
しもつかれshimotsukare

noun:

  • dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds) ➜ 酢憤り
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for shaved head (trans: skinhead):
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary