~する verb (spec.) / transitive:

• to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle
• to get the better of
• to control; to command

expression / ichidan verb:

• to occupy the throne; to sit on the royal throne ➜ 座を占める
• to be at the top; to hold the premier position; to win a championship ➜ 座を占める

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be crowded; to be packed
• to be complex ➜ 手の込んだ

auxiliary verb:

• to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly ［込む］
• to do intently ［込む］
• to continue in the same state ［込む］

godan ~る verb / intransitive verb:

• to groan; to moan
• to roar; to howl; to growl
• to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound
• to ooh and aah (in admiration)

godan ~る verb / transitive:

• to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be about to burst; to overflow

expression / ~する verb (irregular):

• to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

noun:

• Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences)

expression / ichidan verb:

• to give up; to admit defeat; to throw in the towel

noun:

• panty girdle; panty corset ➜ パンティーガードル

godan ~く verb / transitive:

• to prick; to stab
• to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
• to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.)
• to attack
• to brave (the rain, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face

expression / ichidan verb:

• to be performed (on the stage)
• to be in the limelight

noun:

• performing solo (by oneself); having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled) - four character idiom

expression / godan ~つ verb:

• to establish oneself in life; to achieve success; to reach a high position
• to begin life (as an adult); to step out into the world

expression / ichidan verb:

• to apply the art of resuscitation (in judo, etc.) ➜ 活
• to breathe life into; to stimulate; to encourage someone; to give someone a pep talk ➜ 喝

expression / godan ~く verb:

• to bow (in great numbers) to a greater authority; to be drawn (en masse) to something attractive; even the plants yield [literal] - idiom

noun / adverbial noun:

• utmost limits; to the finish; to the (bitter) end; to the hilt; down to the bedrock - four character idiom

godan ~る verb / transitive:

• to control; to take the lead in; to have under one's thumb

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant

expression / noun:

• Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling) - four character idiom

noun:

• Pindola; Pindola Bharadvaja (one of four Arhats asked by the Buddha to remain in the world to propagate Buddhist law) - Buddhism term

noun:

• the facts; the truth; the true state of affairs

adverbial noun:

• in truth; in fact; in reality; actually

suffix / ichidan verb:

• to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない

ichidan verb / transitive:

• to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
• to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
• to hesitate to do something (out of consideration for others)
• to think of the future (as well as the present)

noun:

• draining blood from a live fish (from above the gills and at the base of the tail) to keep it fresh ［いきじめ］ ➜ 活け締め【いけじめ】
• fasting fish for several days to preserve flavour and quality (and reduce mortality during transport) - esp. いきしめ ➜ 活け締め【いけじめ】
• killing fish in a fishtank (immediately before cooking); fish killed in a fishtank - esp. いきしめ ➜ 活け締め【いけじめ】

godan ~る verb / transitive:

• to rub in; to smear on; to spread on; to daub
• to lay the blame on ➜ 擦り付ける【なすりつける】

particle / conjunction:

• if; when
• and
• with
• particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.) ➜ って

noun:

• promoted pawn - abbreviation - Shōgi term ➜ と金

particle:

• ? - at sentence end; indicates question - Kyūshū dialect