noun:

• adulterous love affair with someone at work - four character idiom

noun:

• love birds; sickeningly sweet and soppy couple - from ばかなカップル - colloquialism

noun / ~する noun / ~の noun:

• lovey-dovey; head-over-heels in love - colloquialism - From English "love love"

noun:

• minnesang (12th-14th century German love song) - From German "Minnesang"

expression:

• love and reason do not go together - proverb

noun:

• pity; sympathy; compassion; mercy ➜ 情け
• affection; love ➜ 情け

noun:

• woman who while young has abandoned love

noun / ~の noun / ~する noun:

• deep affection; tender love; devotion; doting upon

expression / adjective:

• not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe

expression / godan ~る verb:

• you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping - idiom ➜ ツケが回って来る【ツケがまわってくる】

expression:

• buy nice or buy twice; you get what you pay for; cheap goods are (ultimately) expensive goods [literal] - proverb

godan ~る verb / transitive:

• to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to stick up (hair, etc.); to stand up straight
• to stand up abruptly; to jump to one's feet
• to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around; to stand flat-footed

noun:

• group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system (often ex-convicts or vagrants)
• non-human - Buddhism term

noun:

• hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' "rest" - From English "love hotel"

noun:

• Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations; Law for Preventing Unjustifiable Extra or Unexpected Benefit and Misleading Representation - Law term

adverb / ~と adverb:

• gulping down (a drink); guzzling; chugging - onomatopoeia

adjectival noun:

• sloshing around (of liquid in one's stomach) - onomatopoeia

noun:

• backing; support; backer; supporter; patron; sponsor
• shield that protects one's back

noun / ~する noun:

• quotation (to support one's argument); citation (e.g. of a precedent); invocation; claim

adjective:

• unconnected; weakly related; far beyond (one's means, ability)
• having little prospect of marriage

noun / ~する noun:

• complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins - Sports term

noun / ~する noun:

• incontinence; soiling oneself; wetting one's pants
• discharge (e.g. of contaminants); effluence

noun:

• one's hand (when playing cards)
• name tag; nameplate; business card
• wallet-sized (photo) - abbreviation ➜ 手札型・手札判

noun / ~する noun:

• fasting; abstinence; confinement to one's house on an unlucky day

noun:

• inviting another to one's home, office, etc.; the trouble of coming (going) [literal] - polite language