noun:

• stringing a bow; person who strings bows
• crescent moon - abbreviation ➜ 弓張り月
• paper lantern with a bow-shaped handle - abbreviation ➜ 弓張り提灯

noun / adjectival noun:

• unfinished; unripe; incomplete

noun:

• unfermented narezushi; unfermented brine-pickled sushi ➜ 熟れ鮨
• noh mask with slightly protruding horns and frizzy hair (representing a woman on her way to becoming a hannya) ➜ 般若

~と adverb / adverb:

• deeply immersed (in water, mud, etc.) - onomatopoeia
• pushing something deep inside a soft object - onomatopoeia
• very drunk - onomatopoeia

adjectival noun:

• soaked with water - onomatopoeia

suffix noun / noun:

• soiling; polluting; being dirty - Food term
• shame; disgrace; dishonor; dishonour

noun:

• chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

adverbial noun / noun:

• sixth month of the lunar calendar (approx. July) - obsolete term
• June; sixth month of Gregorian calendar

noun:

• triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month) - Food term

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):

• to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) - usu. 投じる ➜ 投じる

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

• to devote oneself (e.g. to a cause) - in the form of 身を投ずる
• to invest; to put in
• to administer (medicine); to give

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

• to surrender
• to take advantage of; to make full use of
• to fit well with; to match with; to be in tune with
• to stay (at a lodging)

noun:

• salt pan (used for boiling seawater to make salt)
• cooking a fish inside a salt crust - abbreviation ➜ 塩釜焼き
• candy made with a wrapping of sweetened rice flour (looking like a salt crust)

noun:

• luminous body like a shooting star
• any bright metal
• sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.)

expression / ichidan verb:

• to lay hands on; to touch
• to care for; to look after
• to make off with; to steal

noun:

• stuffing; padding; filler
• stuffing (e.g. for roast meat)
• order problems with an intermediary seller

noun:

• eta (Edo period) ➜ 穢多
• administrator of a temple - Buddhism term ➜ 座主・別当・検校
• low-ranking government official with a comparatively high salary (in medieval China) - archaism

godan ~る verb / transitive:

• to love; to cherish; to be affectionate to; to treat tenderly; to dote on
• to show favouritism to; to be partial to
• to fondle; to caress; to pet
• to be tough on; to be rough with; to torment; to train harshly - used ironically; often as 可愛がってやる - colloquialism

godan ~ぐ verb / transitive:

• to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
• to patch (clothes); to mend; to repair ［継ぐ］
• to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath) ［継ぐ］

noun:

• outline; main point; gist

adverbial noun / temporal noun:

• general; substantially; approximately; about
• in the first place; to begin with; from the start

godan ~く verb / transitive:

• to go through; to pierce; to penetrate
• to run through (e.g. a river through a city); to pass through
• to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)

godan ~く verb / transitive:

• to hear
• to listen (e.g. to music) - usu. 聴く
• to ask; to enquire; to query - 聴く is more formal
• to learn of; to hear about
• to follow (advice); to comply with
• to smell (esp. incense); to sample fragrance ［聞く・聴く］ ➜ 香を聞く

ichidan verb / transitive:

• to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot
• to locate; to find (e.g. something missing); to find fault
• to be used to seeing; to be familiar with ➜ 見慣れる

godan ~む verb / transitive:

• to bite; to chew; to gnaw
• to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
• to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together
• to be involved in ➜ 一枚噛む
• to fumble one's words (during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words
• to strongly confute; to argue down; to rebuke; to scold harshly - archaism

noun:

• ripple; ring on the water
• repercussions
• Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound - Music term

adjectival noun:

• agile; nimble; light (of foot)
• casual (clothing); light (e.g. luggage)
• carefree; with limited responsibility

particle:

• or something; for instance ... (though there are other suitable options)
• ... or ... - usu. in the form ...なり...なり
• as soon as; right after - after dictionary form verb
• while still; with previous state still in effect - after past tense verb

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be lifted; to be raised; to rise; to go up
• to happen suddenly; to occur; to come up; to turn up
• to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

noun / ~する noun:

• self-respect
• prudence; not acting rashly; restraining oneself
• taking care of oneself; being careful with one's health

~と adverb / adverb / ~する noun:

• rustling; flapping; fluttering - onomatopoeia
• unkempt (hair, etc.); loose; dishevelled - onomatopoeia

adjectival noun / ~と adverb / adverb / ~する noun:

• dry - onomatopoeia

~と adverb / adverb / ~する noun:

• decisively; with a whack - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• limpness

adjectival noun / ~の noun:

• soft; limp; flabby
• mumbling; talking with food in one's mouth - sometimes instead of むにゃむにゃ