noun:

• game over; the game is over

expression:

• neither is great; both are bad; both are to blame

noun:

• temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those to celebrate it

noun:

• division of a shrine's tutelary deity, in order to share it with another shrine; spirit divided in such a manner

noun:

• red letter style; cutesy fashion style named after fashion magazines featuring it (whose cover titles are printed in red or pink) ➜ 青文字系

noun:

• showing (i.e. being visibly pregnant); someone who is visibly pregnant

expression / godan ~む verb:

• to bring a complaint to a person (who is responsible for the problem)

noun:

• murder case in which the victim is chopped into pieces; mutilation murder case

expression:

• there is no rose without a thorn; every rose has its thorn - proverb

noun:

• work of art the creator has confidence in; work one is proud of

noun:

• green mandarin; mandarin variety that can be eaten while the skin is green

noun:

• Islamic state (state where shari'a law is enforced); Islamic country

adverb:

• now; soon; shortly; before long; presently
• already; yet; by now; (not) anymore ➜ すでに
• further; more; again; another; the other

interjection:

• tsk; dammit; jeez; come on - used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

noun:

• person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)

expression / ichidan verb / intransitive verb:

• (a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking; to become experienced in worldly affairs

expression / godan ~う verb:

• to make good use of one's spare moments
• to weave one's way (e.g. through a crowd)

noun / ~の noun:

• undesirable friend; bad company; bad companion; bad influence ➜ 良友
• partner in crime (i.e. good friend); close friend; buddy

noun:

• thermo inner; inner lining (e.g. of ski boots) that is thermally molded to fit

expression:

• There isn't a moment to be wasted; Every moment is precious; Make hay while the sun shines - proverb

expression / noun:

• (person who is) once bitten twice shy; someone who has become overly cautious due to a bad experience - idiom - four character idiom

noun:

• feeble anger (that one cannot act on because one is powerless); the clenching teeth of a dried sardine [literal] - idiom

expression / godan ~む verb:

• to be determined to do or die; to never give up until one is dead

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be inferior to; to be less good at; to fall behind

noun:

• gems and stones; wheat and chaff; wheat and tares; good and bad

noun:

• guest of honor; guest of honour
• good customer; important customer