ichidan verb:

• to consent; to allow; to accept; to agree ➜ 肯んずる【がえんずる】

noun:

• stretching out a string; stretching out like a string
• silk reeling; silk spinning; filature; silk reeler; silk spinner ➜ 糸取り
• pulling someone's strings
• appearance of strings from a Buddha's fingertips when being prayed to (folk belief)
• menstruation - euphemism

ichidan verb / transitive:

• to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown ➜ 顔を顰める・眉を顰める

godan ~す verb / transitive:

• to bail out (water); to dip out; to ladle out; to scoop out; to pump out
• to start drawing (water)

expression / godan ~る verb:

• to be lost (e.g. luggage); to be missing ➜ 無くなる【なくなる】
• to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed ➜ 無くなる【なくなる】
• to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence) ➜ 無くなる【なくなる】

godan ~う verb / intransitive verb:

• to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon - usu. ~に伴う

godan ~う verb / transitive:

• to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in - usu. ~を伴う

suffix / ichidan verb:

• to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない

ichidan verb / transitive:

• to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
• to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
• to hesitate to do something (out of consideration for others)
• to think of the future (as well as the present)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

ichidan verb / intransitive verb:

• to curve; to twist
• to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious

expression / ~する verb (irregular):

• to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be in a hurry; to be impatient; to be flustered; to lose one's presence of mind; to be surprised

ichidan verb:

• to anger someone; to provoke; to offend someone; to make somebody's hackles rise
• to square one's shoulders ［いからせる］

godan ~す verb / transitive:

• to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

godan ~く verb / intransitive verb:

• to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to be horrified; to be filled with trepidation; to shake with fright; to yield to terror

expression / ichidan verb:

• to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

noun / ~する noun:

• return to the United States

noun:

• term used to refer to Japanese-American children (nisei) who were sent by their parents to Japan before WW2 to receive their schooling

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)
• to be very drunk

ichidan verb:

• to make do with; to manage with; to make shift
• to get (something) done in time; to have ready (by) ➜ 間に合う

godan ~る verb:

• to be churlish; to be crude; to be boorish; to be vulgar; to conduct oneself in an unseemly manner

godan ~る verb / transitive:

• to reserve (for exclusive use); to charter; to book
• to lend out completely; to lend out all of (something)

expression / godan ~つ verb:

• to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed)
• to change sides; to double-cross; to betray

godan ~す verb / transitive:

• to fail to hear something; to miss
• to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

godan ~す verb:

• to dislocate one's back ➜ 腰を抜かす
• to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs

godan ~う verb / transitive:

• to miss; to fail to capitalize; to fail to capitalise