noun:

• generation; lifetime
• the age; the day

noun / suffix noun:

• the First - after the name of a king, etc.

noun:

• issei; first-generation Japanese (or Korean, etc.)

noun:

• Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna - Buddhism term

ichidan verb:

• to give way to the light of the morning (i.e. the darkness gives way)

noun:

• the part of the eyebrows near the middle forehead; inner ends of one's eyebrows

noun:

• water and moon
• the moon reflected on the water
• pit of the stomach; solar plexus ➜ 水落

noun:

• Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna - Buddhism term ➜ 閻魔

noun:

• Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna - Buddhism term ➜ 閻魔

noun / ~の noun:

• one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

• on the other hand ➜ 一方【いっぽう】

noun:

• yarn dyeing; thread dyeing; prior dyeing of thread before cloth is woven

noun:

• somebody who has wild fantasies; someone who hears voices; someone who is crazy

expression / godan ~る verb:

• to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to) - colloquialism ➜ ため

expression / godan ~る verb:

• to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to) - colloquialism ➜ ため・タメを張る

noun:

• ice color; insoluble azo dye that is cooled with ice during dyeing; ice dye ➜ 氷染染料

expression:

• if possible; if it is in my power; if it was realistic

noun:

• way of hearing; way a spoken statement is taken; way of asking

noun:

• Sue ware (type of unglazed pottery made from the middle of the Kofun era through the Heian era) ➜ 穴窯

noun:

• big crunch (theoretical reversal of the big bang resulting in the demise of the universe)

noun:

• kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards) - archaism
• (during the Edo period) patterned kariginu ➜ 布衣【ほい】

noun:

• Chlamydoselachus (genus containing only the frilled shark and the Southern African frilled shark in the family Chlamydoselachidae)

noun:

• regular adoption (official adoption with the consent of both parties and without dissolving the relationship with the biological parents)

pronoun:

• that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
• that time; then
• there (indicating a place near the listener) - archaism
• you - archaism

expression / ~よい adjective:

• had better - after past tense verb
• had better not - after negative verb

expression:

• to do or not to do

expression:

• a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold) - four character idiom

expression:

• a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold - proverb ➜ 春宵一刻