godan ~る verb / intransitive verb:

• to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
• to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
• to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
• to be muffled (e.g. voice)
• to hold (a castle, fortress, etc.)
• to confine oneself in a temple to pray

godan ~る verb / intransitive verb:

• to approach; to draw near; to come near; to be close to
• to gather (in one place); to come together; to meet
• to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
• to grow old; to grow high (number, etc.) ➜ 年が寄る
• to grow (wrinkly) - in the form of しわが寄る
• to lean against; to recline on - also written as 倚る, 凭る
• to push one's opponent while holding their belt - Sumo term
• to decide on a price and come to a deal
• to be swayed by (a person); to yield to - archaism

expression:

• excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

adverb / ~と adverb:

• gulping down (a drink); guzzling; chugging - onomatopoeia

adjectival noun:

• sloshing around (of liquid in one's stomach) - onomatopoeia

expression:

• I'm sorry; (it's) inexcusable
• thank you very much (for help, etc.)

noun:

• backing; support; backer; supporter; patron; sponsor
• shield that protects one's back

noun:

• batting
• butting
• intruding on someone else's turf
• having a time or schedule conflict

noun:

• curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents - From English "punch permanent"

noun / ~する noun:

• quotation (to support one's argument); citation (e.g. of a precedent); invocation; claim

adjective:

• unconnected; weakly related; far beyond (one's means, ability)
• having little prospect of marriage

noun / ~する noun:

• complete defeat; losing all of one's matches; finishing the tournament with no wins - Sports term

noun / ~する noun:

• incontinence; soiling oneself; wetting one's pants
• discharge (e.g. of contaminants); effluence

expression:

• completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part ➜ 完膚

noun:

• snail's pace tactics; walking slowly when voting in the Diet to delay proceedings - four character idiom

noun:

• salvation by faith in Amitabha - four character idiom - Buddhism term ➜ 阿弥陀
• relying upon others for attaining one's own objective - four character idiom

noun:

• large furoshiki - four character idiom
• big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade

expression / noun:

• trivial matter; cinch; easy as pie; piece of cake; child's play

noun:

• before breakfast - orig. meaning

noun / ~する noun:

• following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility

noun:

• old maid (card game)
• living without one's mother-in-law - slang

noun:

• Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes
• simple Chinese food; dim sum

noun:

• one's hand (when playing cards)
• name tag; nameplate; business card
• wallet-sized (photo) - abbreviation ➜ 手札型・手札判

noun / ~する noun:

• fasting; abstinence; confinement to one's house on an unlucky day

noun:

• inviting another to one's home, office, etc.; the trouble of coming (going) [literal] - polite language

noun:

• women's obi with a different colour on each side (originally black and white)

noun:

• sponging (e.g. off one's parents); sponger