noun:

• simple and light soup taken between courses in a kaiseki meal, or during a formal tea ceremony - Food term ➜ 懐石

noun:

• bathtub
• boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

noun:

• official bulletin board (esp. Edo period)
• highest bid; highest tender
• your letter ［こうさつ］ - honorific language

noun:

• chignon resembling a seagull's spread tail feathers (Edo-period women's hairstyle)

noun:

• taking someone around
• guidance
• parading a criminal through town before their execution (Edo period) - archaism

godan ~る verb / intransitive verb:

• to ascend; to go up; to climb
• to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise - usu. 昇る
• to go to (the capital)
• to be promoted
• to add up to
• to advance (in price)
• to swim up (a river); to sail up
• to come up (on the agenda)

noun:

• benefits gained in this world through observance of the Buddhist teachings; happiness gained in this world through observance of the Buddhist teachings - four character idiom - Buddhism term

noun:

• social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society

noun:

• dark-red pigment; rouge
• dark red; deep red - abbreviation ➜ 臙脂色
• cochineal ➜ 生臙脂

noun:

• red and black lacquered sake cask with horn-like handles, used for ceremonies ➜ 酒樽

godan ~る verb / transitive:

• to pull; to draw; to pull tight
• to string (lines); to run (cable); to stretch
• to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)
• to drag; to haul; to tow
• to lead (e.g. one's followers)
• to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)
• to tempt into joining; to strongly invite to join
• to delay; to prolong
• to lengthen the pronunciation (of a word)
• to quote; to cite; to reference
• to pull the ball - Baseball term
• to wear; to put on

expression:

• a wholesome household can not be disturbed from the outside; a house divided against itself cannot stand; a firm fence keeps the dogs out [literal] - proverb

temporal noun:

• one o'clock

adverbial noun / temporal noun:

• once; at one time; formerly; before

adverbial noun / temporal noun / ~の noun:

• for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily - in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period

noun:

• a time; one time; once ➜ 一時に

godan ~す verb / transitive:

• to look through
• to hold up to the light
• to make an opening; to leave space; to space (lines); to prune (trees)
• to fart without making a sound

noun:

• hourglass drum used in Nara-period court music ➜ 高麗楽

noun:

• side out (e.g. volleyball); side-out; gaining the right to serve - Sports term
• ball going over the sideline (tennis) - Sports term

noun:

• local commissioner (Kamakura or Muromachi eras)
• draw to find the theme for poetry session; composing poetry by lot

noun / ~する noun:

• brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.)

noun:

• master; head of household; man of the house; principal supporter of a temple

noun:

• business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown

noun:

• décolleté; décolletage; the part of a woman's chest and back exposed by a low neckline - From French
• robe décolletée; low-cut dress - abbreviation - From French ➜ ローブデコルテ

noun / ~の noun:

• low-cut (neckline style); décolleté - From French

noun:

• the principle (philosophy) of see no evil, hear no evil, speak no evil; the policy of "see-not, hear-not, and speak-not" - four character idiom

noun:

• first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move
• forestalling; (seizing the) initiative ➜ 後手

godan ~す verb / transitive:

• to miss one's footing
• to be off the right track; to be on the wrong path

ichidan verb / transitive:

• to misplace; to put in the wrong place
• to make a mistake in deciding the winner - Sumo term