Results, the nail which sticks out gets hammered down

Partial results:

Showing results 4226-4250:

眼中にない【がんちゅうにないganchuuninai】眼中に無い Inflection

expression / adjective:

  • taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration; effectively not existing as an option
百八【ひゃくはちhyakuhachi】

numeric:

  • 108; one hundred and eight

noun:

  • the number of kleshas, worldly thoughts and passions - Buddhism term ➜ 煩悩
  • the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year ➜ 七十二候・節気
地獄の沙汰も金次第【じごくのさたもかねしだいjigokunosatamokaneshidai】

expression:

  • money talks; money is the key that opens all doors; money is the best lawyer in hell; even in hell, the extent of one's suffering is determined by money [literal] - proverb
JLPTN1
落ち込む★【おちこむochikomu】落込む・落ちこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
  • to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
  • to fall into (e.g. a hole)

落ち込むochikomuなnaよyo、君kimiをwo傷つけるkizutsukeruつもりtsumoriじゃなかったjanakattaんだnda。 Come on, I didn't mean to hurt you.

リセッションRISESSHONはha一般的傾向ippantekikeikouとしてはtoshiteha経済活動keizaikatsudouがga増大zoudaiしているshiteiru時tokiにni一時的にichijitekini落ち込むochikomuことkotoであるdearu。 Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

キャラが立つ【キャラがたつKYARAgatatsu】 Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character
本を出す【ほんをだすhonwodasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to publish a book; to put out a book
一計を案じる【いっけいをあんじるikkeiwoanjiru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to devise a plan; to work out a plan ➜ 一計
規則を破る【きそくをやぶるkisokuwoyaburu】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
渡比【とひtohi】 Inflection

noun / ~する noun:

  • going to the Philippines; moving to the Philippines; migration to the Philippines
JLPTN3
床☆【ゆかyuka】牀

noun:

  • floor
  • stage (for the narrator and the shamisen player)
  • dining platform built across a river

床yukaのno上ueにni何naniがgaありますarimasuかka。 Is there anything on the floor?

JLPTN1
情★【じょうjou】

noun:

  • feelings; emotion; sentiment
  • compassion; sympathy
  • passion; affection; love
  • the way things really are; the actual situation

情jouはha人hitoのnoためtameならずnarazu。 One good turn deserves another.

暴君boukunのno心kokoroはha哀れみawaremiのno情jouでde和らいだyawaraida。 The tyrant's heart melted with compassion.

参入★【さんにゅうsannyuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access
  • visiting a high-class or noble individual - original meaning

あとato数社のno企業kigyouがga同国doukokuのno利益riekiのno高いtakaiペットフードPETTOFUUDO市場shijouにni参入sannyuuをwoねらっているneratteiru。 Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.

祇園祭【ぎおんまつりgionmatsuri】祇園祭り

noun:

  • Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
鉄板焼き【てっぱんやきteppan'yaki】

noun:

  • teppan-yaki (Japanese cooking prepared on a hot steel plate in the center of the table)
武家時代【ぶけじだいbukejidai】

noun:

  • Feudal period (characterized by the rule of the shogunate as opposed to emperor, 1185-1867 CE) ➜ 王朝時代
机下【きかkika】几下

noun:

  • word of respect added to the addressee's name on a letter
  • under the desk
残った【のこったnokotta】

interjection:

  • not yet!; cry by the referee when one wrestler is on the attack - Sumo term

noun or verb acting prenominally:

  • remaining; left-over

花火hanabiのno弾けるhajikeru音otoがga止むyamuとto、急にkyuuni辺りatariがga静かshizukaになるninaru。後goにni残ったnokotta火薬kayakuのno匂いnioiがga、なんだかnandaka俺oreをwoセンチメンタルなSENCHIMENTARUna気分kibunにniさせたsaseta。 As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

回天【かいてんkaiten】廻天

noun:

  • changing the world; turning the tide
  • torpedo modified as a suicide weapon (used in WWII)
人心一新【じんしんいっしんjinshin'isshin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • complete change in public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel - four character idiom
窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず【きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさずkyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorewokorosazu】

expression:

  • even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter - proverb
窮鳥懐に入れば猟師も殺さず【きゅうちょうふところにいればりょうしもころさずkyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorosazu】

expression:

  • even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter - proverb
イラマチオIRAMACHIO・イマラチオIMARACHIO

noun:

  • irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the fellatee); face-fucking - vulgar - slang - From Latin ➜ フェラチオ
水無月祓【みなづきばらえminazukibarae】六月祓

noun:

  • summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month) ➜ 夏越しの祓
メガマウスザメ属【メガマウスザメぞくMEGAMAUSUZAMEzoku】

noun:

  • Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae)
トガリメザメ属【トガリメザメぞくTOGARIMEZAMEzoku】

noun:

  • Loxodon (genus containing the sliteye shark as its only member in the family Carcharhinidae)
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the nail which sticks out gets hammered down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary