noun:

• power behind the throne; éminence grise; kingmaker; wire-puller; shadow shogun [literal]

noun:

• evening high school

noun:

• speculative spirit

noun:

• speedrun; playing through a video game for additional challenge (e.g. as quickly as possible, to obtain the highest score, without using a certain weapon, etc.)

noun:

• yakuza - colloquialism ➜ ヤクザ

noun:

• pharmacy (subject)

noun:

• barren soil

noun / ~する noun:

• agreement; promise

noun:

• willow-leaf arrowhead ［やないば・やなぎば］
• part of a Japanese stirrup ［やないば・やなぎば］
• willow leaf ［やなぎば・りゅうよう］ - original, literal meaning

noun:

• job title; name of one's position

expression / noun:

• informal style ➜ 柔らかい【やわらかい】

noun / ~する noun:

• night mooring

noun:

• price-support measures for contraband goods

noun:

• Yamagata prefecture (Tōhoku area)

noun / ~の noun:

• squint; cross-eyed

noun:

• mistaken view

noun:

• curious onlookers; rubbernecks - sensitive

expression / ~の noun:

• semi-dry; semi-secco - Food term

noun:

• evening middle school

noun / ~する noun:

• driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance

noun:

• medicine cabinet

noun:

• hot-bulb or semi-diesel engine

noun:

• cheap saloon

noun:

• baked sweets

noun:

• bush dog (Speothos venaticus)

noun:

• Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine) - obscure term ➜ 浜防風