noun:

• inscription of a fantastic birdlike creature found on Yin and Zhou dynasty bronze ware, etc. - obscure term ➜ 文様

noun:

• ceremony in which an abdicated emperor puts on informal court clothes (e.g. kariginu, eboshi) ➜ 狩衣・烏帽子

noun:

• ghost runner; placeholder used when fewer than 9 members are present on a team - Baseball term

noun:

• family crest based on a japonica flower - archaism
• style of jōruri narrative used for kabuki dances - archaism ➜ 常磐津【ときわず】

noun:

• kidney grille; two-section rounded radiator grill, as used on BMW vehicles

expression / noun:

• person who has lost something they used to rely on; a monkey fallen from the tree [literal] - idiom

noun:

• deck cargo; upper layer of goods

noun or verb acting prenominally:

• extra

~する noun:

• to pile on top of

noun:

• civil administration; civil government ➜ 軍政
• politics focused on the promotion of public welfare

adverb:

• each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

noun:

• online-manual; online documentation; on-screen electronic book - IT term

noun:

• person who is ready to comment on every subject; ready critic - four character idiom

godan ~す verb / transitive:

• to carry forward (i.e. on a balance sheet); to transfer

noun / ~する noun:

• superscription (on a letter, parcel, etc.); address
• overwriting (data, file, etc.) - IT term ➜ オーバーライト

noun:

• (crop) yield
• stipend (orig. assessed on the basis of a crop); salary

noun:

• Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm, 1972)

noun:

• lid resting directly on food; wooden drop-lid for simmering

expression / godan ~す verb:

• to cause trouble (for someone); to have an unfavourable effect on (unfavorable)

noun:

• important point (e.g. on a route)
• important role (responsibility, etc.)
• opposition - Astronomy term ➜ 合【ごう】

noun:

• short pillar set on a beam to support a ridgepole ➜ うだつが上がらない

noun:

• panels, planks or plating on the hull of a ship or aircraft

noun:

• the order forced on Koreans to change their names to Japanese ones - four character idiom

adverb:

• exactly; just; precisely - onomatopoeia
• punctually; exactly on time - onomatopoeia

~と adverb:

• clearly delineated (of boundaries, etc.) - onomatopoeia

noun:

• bow collector (type of power contact on the top of electric trains) - From German "Bugel"

noun:

• particle that attaches to a phrase and acts on the whole phrase - e.g. the の of のです ➜ のです

noun:

• rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes