noun / ~する noun:

• discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper)
• leak of (private) information or pictures

suffix:

• in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of
• attached or stretched on

noun:

• saucer
• person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver

noun / ~の noun:

• (school) period
• period or division of time; time limit

noun / ~する noun:

• opening a port (seaport, airport, etc.); starting operations at a port
• opening a port to foreign vessels or trade

noun / ~する noun:

• participation in a war; going to war
• "taking part in a competition or contest" [figurative]

noun:

• sound of footsteps
• sense or sign that something is approaching ［あしおと］

noun / ~する noun / ~の noun:

• cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; making food oneself; self-catering
• scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

noun:

• fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)
• fox (i.e. a sly person)
• soba or udon topped with deep-fried tofu ➜ 狐うどん【きつねうどん】
• light brown; golden brown - abbreviation ➜ きつね色

noun:

• scattering
• leaflets - esp. チラシ - usually written using kana alone
• sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top - abbreviation ➜ 散らし寿司
• writing in an irregular hand - abbreviation ➜ 散らし書き

adjectival noun / noun:

• chief; main; principal; important ➜ 主な・主に
• main secondary or supporting role (in kyogen) - usu. written as オモ - abbreviation ➜ 重あど

adverb / ~と adverb:

• remarkably; markedly; rapidly - onomatopoeia
• sound of breaking or creaking - onomatopoeia

adjectival noun / ~の noun:

• exhausted; tired - onomatopoeia
• withered; worn out

noun:

• boiling until shapeless or mushy
• tediously; repetitively; wordily - esp. ぐだぐだ ➜ くどくど

noun / ~する noun:

• leaving the mound; being knocked out - Baseball term ➜ 登板
• resigning from a role or position

godan ~る verb (irregular):

• to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) - である with も; formal, literary ➜ である
• to be ... or something

noun:

• conical hat (East-Asian style); coolie hat
• something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus ➜ 傘【かさ】

expression:

• in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
• hoping or wishing for something

noun:

• word of mouth
• comment on an Internet forum or web page

noun:

• new rice field; newly developed rice field
• wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

noun / ~する noun:

• glued to; closely related to
• giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary

suffix:

• through; throughout; in the course of
• all over or throughout (e.g. a place)

noun:

• boss; leader; head
• difficult enemy in a video game, usu. found at the end of a level or game

noun / ~の noun:

• hormone - From German "Hormon"
• cows' or pigs' offal (entrails) - from 放る物 - Kansai dialect ➜ 放物焼き

noun / ~する noun:

• squeeze (play) - Baseball term
• (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward

noun:

• guardrail; handrail; bannister; balustrade; parapet
• (a person) shining like the stars or moon; (a person) crying endlessly ［欄干・闌干］ - archaism