expression / godan ~む verb:

• to suffer from hunger

expression:

• When in Rome, do as the Romans do - proverb ➜ 郷に入っては郷に従え

expression / yodan ~る verb (archaic):

• be; is - polite copula - polite language ➜ ご座る

expression:

• a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience - proverb

expression / godan ~る verb:

• to be fooled by something; to be taken in; to fall for a trick

expression:

• seems; I guess - Kansai dialect ➜ だろう

expression:

• like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines [literal] - proverb

expression:

• nothing ventured, nothing gained - proverb

expression:

• a rolling stone gathers no moss - proverb ➜ 転石苔を生ぜず

expression:

• sorry; excuse me ➜ 済みません

expression:

• in search of; in order to look for

expression / godan ~う verb:

• to lose consciousness; to faint; to black out

expression / adjective:

• embarrassed; awkward
• unlucky; inopportune ➜ 間が良い・間がいい【まがいい】

expression:

• there is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; a mended lid for a cracked pot [literal] - proverb

expression:

• if you insist (on it)

expression / godan ~る verb:

• to leave this world; to die

expression / ichidan verb:

• to stimulate interest in; to raise awareness of ➜ 関心が高まる

expression / suffix:

• repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

expression / adjective:

• too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

expression:

• gone; left

expression / godan ~う verb:

• to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries

expression / ~する verb (irregular):

• to do so; to do thus

expression:

• not so ➜ そうでない場合は

expression:

• not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [literal]

expression:

• in what way (do you mean)