Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period

Partial results:

Showing results 4326-4350:

あさのなかのよもぎasanonakanoyomogi

expression:

  • if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field
まえやくmaeyaku

noun:

  • the year before a critical age; the year before an inauspicious year 厄年
さぼすsabosu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to expose to the wind; to dry (something) in the wind
みぎよつmigiyotsu

noun:

  • hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left - Sumo term
ふりかえfurikae

noun:

  • transfer; switching over; change
  • money transfer (usu. between accounts held by the same person)
  • postal transfer - abbreviation 郵便振替

ですからdesukara私たちwatashitachiha社員shainga現金genkinではなくdehanakuエレクトロニクスEREKUTORONIKUSUによるniyoru振替furikaedeお金okanewo受け取るuketoruようyou説得settokuni努めているtsutometeiruのですnodesu Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.

おこそずきんokosozukin

noun:

  • kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes)
とうだいもとくらしtoudaimotokurashi

expression:

  • it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London - proverb
しゃくねつshakunetsu

noun / ~の noun:

  • becoming red hot; red heat; scorching heat; incandescence
  • running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
てんざtenzaてんぞtenzo

noun:

  • one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters) - Buddhism term 六知事
こふんじだいkofunjidai

noun:

  • Kofun period (of Japanese history, 250-538 CE); Tumulus period 古墳
ji

noun:

  • character (i.e. kanji)
  • hand-writing; penmanship
  • the ... word (i.e. "the L word" = "love") - as 〜の字 ほの字

kimihajigaうまいumaine You write very neatly, don't you?

やませyamase

noun:

  • cold wind descending from the mountains
  • cold Pacific wind (in the Tōhoku region in summer)
ながめにnagameni

adverb:

  • at the long end (e.g. hold); on the long side (e.g. cut) 長め
きそづけるkisozukeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to lay the foundation for (e.g. a theory); to lay the basis for
みやけmiyake

noun:

こうのうがきkounougaki

noun:

  • statement of the efficacy of a medicine
ていおうしんけんせつteioushinkensetsu

noun:

  • theory of the divine right of kings
ほうししゃhoushisha

noun:

  • servant (of the people)
  • minister (of religion)
ろっこんしょうじょうrokkonshoujou

noun:

  • purification of the six roots of perception - four character idiom - Buddhism term
さんしんとうsanshintou

noun:

  • kinsman of the third degree (of consanguinity)
しゅうせんきねんびshuusenkinenbi

noun:

  • anniversary of the end of a war
しょうむぶshoumubu

noun:

  • Litigation Department (of the Ministry of Justice)
ていせいteisei

noun:

  • (decadent) music of the state of Zheng
てんのいっかくtennoikkaku

noun:

  • point of heaven; corner of the sky
しゅにんきょうじゅshuninkyouju

noun:

  • chairperson (head) (of the department of psychology)

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary