expression / adjective:

• (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place

noun / ~する noun:

• discarding; abandoning - archaism - Buddhism term
• variety of street performance from the Middle Ages ［ほうか］
• casting off one's attachments (in Zen) ［ほうげ］

noun:

• bench (i.e. for bathroom); seat; small piece of furniture upon which one can sit on ➜ 腰掛け

noun:

• purificatory font at shrines and temples
• kitchen
• cupboard
• room adjacent to a tea ceremony room, where utensils are washed
• vendor of drinking water
• building for taking refuge during a flood

noun:

• mekuri karuta (card game popular in the late Edo period)
• hanafuda; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower) ➜ 花札

ichidan verb / transitive:

• to shoot dead; to bring down (an animal)
• to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own

godan ~す verb / transitive:

• to drink away one's money; to be a sot; to get wasted
• to drink someone under the table

noun:

• treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter
• woman who manages geisha (Edo period) - archaism

noun:

• gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish
• mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
• interest; appeal; charm; color; colour; feeling
• romance; love; sexiness

noun / suffix noun:

• popularity; favour; favor; reception

noun:

• defense; defence; reputation
• agreement
• receiver of technique (e.g. in martial arts)
• submissive partner of a homosexual relationship - often abbr. 凹 on gay SNS sites - usually written using kana alone - colloquialism ➜ 猫・攻め・タチ

noun:

• enclosure; fence; wall; pen; paling
• storage (of fruit, vegetables, etc.)
• partitioned area of a room for conducting tea ceremonies
• mistress - abbreviation ➜ 囲い者
• castle; strong defensive position - Shōgi term

noun:

• draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve
• something full of holes ➜ ざる法【ざるほう】
• zaru soba - abbreviation ➜ ざる蕎麦
• strong drinker; someone who can drink like a fish - colloquialism

noun:

• 49th, 51st, 52nd, 54th, 56th, 57th, 58th or 60th day of the sexagenary cycle (said to be inauspicious with a high probability of rain) ➜ 間日【まび】

noun:

• sky
• heaven ［てん］
• svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ［てん］ - Buddhism term
• deva (divine being of Buddhism) ［てん］ - Buddhism term

noun:

• cut end; edge (of a page, etc.)
• small amount; small sum Antonym: 大口【おおぐち】
• beginning; clue
• tiger's den; jaws of death; dangerous place ➜ 虎口

expression / godan ~う verb:

• to live on air
• to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) ➜ 仙人

expression / ichidan verb:

• to be highly-reputed and sell extremely well (of a printed literary work); to raise the price of paper in Luoyang [literal] - idiom - archaism

noun:

• New Year ornament (usu. of straw, fern leaves, seaweed and bitter orange fruit, and hung at the entrance of a home)

expression / godan ~る verb:

• to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat

godan ~る verb / transitive:

• to pluck (e.g. a fruit, a leaf); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub, a branch from a tree)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to lie down; to retire; to go to bed (with an illness) ➜ 伏せる【ふせる】

expression:

• don't talk nonsense; sleep talk after you go to sleep [literal] - humorous term

expression / godan ~む verb:

• to go through the proper procedures; to follow the required steps

noun:

• filling neutral points (in go); filling dame points

expression / godan ~す verb:

• to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding