noun:

• all-time high (e.g. in trading, shopping); record high; new high Antonym: 最安値

ichidan verb / transitive:

• to take to task; to take it out on

noun:

• peacherine; hybrid of a peach and a nectarine; cross between a peach and a nectarine

expression:

• when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel - proverb

expression:

• all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; a hundred harms and not a single gain [literal] - idiom

noun / ~する noun:

• holding a course (of lectures); offering a course
• beginning a series of one's lectures; starting a new course

expression:

• A smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold; enchanting smile of a glamorous woman - four character idiom

noun:

• radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days (programme)

noun:

• radio or television serial broadcast in the same time slot each day or week

expression / adjective:

• I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty
• thank you very much (for help, etc.)

pre-noun adjectival:

• the usual; as it always is
• said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.)

adverb:

• in the usual way - archaism

expression:

• you cannot excuse a bad deed with a petty act of benevolence; steal a pig and give the feet for alms [literal] - proverb

noun / ~する noun:

• making one's debut; making one's first appearance - esp. 顔見せ
• (just) showing one's face; showing up - esp. 顔見せ ➜ 顔を見せる
• introductory kabuki performance (to introduce the actors) - esp. 顔見世
• December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform - esp. 顔見世 ➜ 顔見世狂言

noun:

• being possessed (by a spirit); possessed person
• child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko ➜ 憑坐【よりまし】

expression:

• the busier you are, the better you work - proverb
• the more, the better - proverb

noun:

• one class; one set; a pair; a suite; a series

noun:

• riding double (on a bicycle, motorcycle, etc.) - slang
• sharing a seat; sharing a chair - slang

noun:

• schrund (crevasse, esp. a bergschrund, a crevasse near the head of a glacier) - From German ➜ ベルクシュルント

~と adverb / adverb:

• with a bump; with a clunk - onomatopoeia ➜ こつんと
• yelp (e.g. of a fox); bark; howl - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• adding a penalty to a crime (e.g. fines, prison); penalizing a crime

noun:

• briefing a patient about a disease; treating a patient by talking to them - abbreviation ➜ ムントテラピー

noun:

• taking (extra) seats; holding a seat (for a friend, etc.)
• reserving a seat

noun / ~の noun:

• getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke - four character idiom

godan ~す verb / transitive:

• to enclose (with); to surround (with); to encircle
• to turn (one's head, heel, etc.)
• to think over; to work out
• to notify (orally or in writing) - archaism

noun:

• regular employee; permanent employee; full-time employee ➜ 派遣社員【はけんしゃいん】