noun:

• shochu made from sake lees

noun or verb acting prenominally:

• Bourguignon (i.e. from Burgundy)

noun / ~の noun:

• escape from reality; escapism; ostrichism

noun:

• greasepaint (from company name Dohran)

adverb:

• conversely; from another angle

noun:

• light pressure (from the sun) ➜ 光圧

noun:

• friends from the same hometown

noun:

• copying calligraphy from a model ➜ 臨書

noun:

• spring water (from melting snow)

noun:

• stew made from multiple ingredients - obscure term

noun:

• souvenir from the mountains

adverb:

• from the start
• not at all - with negative verb

noun:

• miso from the Kamakura era - obscure term

noun:

• person from the Kansai region ➜ 関西

noun:

• mainlander; person from the mainland

noun / ~する noun:

• taking a break from writing

noun:

• cuttings (e.g. from boring)

noun:

• separation of politics from economics

noun / ~する noun:

• disembarkation (esp. from aircraft); deplaning

expression:

• from head to toe

noun:

• land distant from the capital

noun / ~する noun:

• hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding - four character idiom

expression / godan ~る verb:

• to bring calamity upon oneself; to put your foot in it; to dig your own grave - idiom

expression:

• one's word is worth 1,000 pieces of gold; a promise should be kept at all cost - four character idiom

godan ~す verb / transitive:

• to banter; to make fun of; to jeer at
• to cool; to refrigerate
• to window-shop; to look at without buying