noun:

• droit de suite (artist's right to receive a royalty on resale)

noun:

• memorial ceremony held on the 100th day of a person's death - Buddhism term

noun:

• winning on a tile robbed from another player's kong - Mahjong term ➜ 加槓【かカン】

adverb / suffix:

• occasionally; once in a while

expression / noun:

• the most one can do; as much as one can; as hard as possible

expression:

• while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive) ➜ 目の黒いうち【めのくろいうち】

godan ~る verb / transitive:

• to affect; to put on airs
• to act like (something one isn't); to pretend to be - as …を気取る

noun:

• being overheard; being leaked (e.g. secrets)
• going in one ear and out the other

noun:

• training partner
• training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice)

noun:

• all pungs; winning hand consisting of four pungs or kongs and one pair - Mahjong term - From Chinese

noun:

• short, padded coat that covers someone and a baby on their back - abbreviation ➜ ねんねこ半纏

noun / ~する noun:

• sleeping; sleep - orig. meaning - children's language

noun:

• living in another person's house without paying for food and lodging; sponging on other people for accommodation

adjectival noun / adverbial noun / noun:

• very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life - four character idiom ➜ 一所懸命

noun / ~する noun:

• opening; aperture (e.g. camera)
• opening one's mouth; beginning to speak

noun or verb acting prenominally:

• open; broad

noun:

• captive; prisoner
• victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

noun:

• something (equipped) with legs
• sole of foot
• one's manner of walking

noun:

• pot - polite language ➜ 釜
• volcanic crater
• (one's) buttocks
• male homosexual; effeminate man; male transvestite - often derog. - usually written using kana alone - colloquialism

expression / godan ~る verb:

• to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically) ➜ 左前

noun:

• side; flank ➜ 横腹【よこばら】
• illegitimate child; child born by someone other than one's wife

ichidan verb / intransitive verb:

• to be tear-stained; to have one's face covered with tears

noun:

• buying for immediate requirements; buying just enough to fulfil one's needs; spot purchasing - Business term

expression / godan ~う verb:

• to fit well (e.g. clothes)
• to be good for one's health

~たる adjective / ~と adverb:

• of great renown; highly illustrious; at the zenith of one's fame - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to do something with painful reluctance; to have one's hair pulled from behind [literal] - idiom

noun:

• looking furious; looking like one's about to blow their top - slang ➜ キレる