noun:

• historical kana orthography (used before 1946 reform); old kana orthography ➜ 旧仮名遣い・現代仮名遣い

noun:

• old kana orthography (used before 1946 reform); historical kana orthography ➜ 旧仮名遣い

noun:

• bicycle bag; bag used for taking a bicycle on public transport

noun:

• bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt - From Chinese "mianma" ➜ 支那竹

noun:

• bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt - sensitive ➜ 麺媽

ichidan verb / intransitive verb:

• to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera)
• to waver (in one's beliefs, policy, etc.)
• to shift (position); to be slightly off

noun:

• desalting (drawing salt) from salted food; salt used for desalting

noun:

• platinum black (black powdered platinum, often used as a catalyst)

noun:

• festive chopsticks; thick round chopsticks used on festive occasions

godan ~う verb:

• to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas
• to smash together; to crash into each other; to throw at each other

ichidan verb / transitive:

• to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to expose

ichidan verb / intransitive verb:

• to open up (of clothing); to be exposed

ichidan verb / transitive:

• to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); to stretch - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter) - colloquialism ➜ 係う【かかずらう】
• to be a stickler about; to be finicky about (some triviality)
• to take part (in some work); to hang about; to bother (someone)

godan ~る verb / transitive:

• to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate

godan ~す verb / transitive:

• to write from top to bottom
• to write out (at a stretch); to write without a pause
• to rewrite classical Chinese in Japanese word order

expression / ichidan verb:

• to take care of; to bring up under one's personal care
• to kill with one's own hands
• to do personally; to handle (e.g. a job)
• to request that someone deal with (something)

godan ~る verb / transitive:

• to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation
• to divide

noun:

• taboo word
• euphemism (used in place of a taboo word)

noun:

• tamari soy sauce; variety of rich soy sauce (used for sashimi, etc.)

noun:

• small hawk or falcon (used for hunting) - abbreviation ➜ 大鷹
• falconry (using small hawks or falcons) ➜ 小鷹狩

noun:

• right-angled loop (used in plumbing); right-angled expansion pipe; torii-shaped piping

noun:

• Mill Test Report; Mill Test Certificate; quality assurance document used in steelmaking industry - From English "mill sheet"

expression / ichidan verb:

• to be visible
• to be clear; to be evident; to be certain; to be definite

noun:

• drawstring purse; money pouch
• pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden ➜ 御田【おでん】
• unlicensed prostitute (Edo period) - archaism

noun:

• skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

noun:

• human (in Ainu); one's fellow man; kin; comrade - From Ainu
• self-referential term used by the Ainu about their people ➜ アイヌ