ichidan verb:

• to multiply - Mathematics term
• to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize; to mate

~する verb (spec.) / transitive:

• to regard (as); to recognize (as); to see as; to consider
• to pay attention to; to watch

godan ~す verb / transitive:

• to regard (as); to recognize (as); to see as; to consider ➜ 目する
• to pay attention to; to watch

expression / ichidan verb:

• to be lucky; to be in luck ➜ 付く【つく】
• to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state ➜ 付く【つく】

godan ~す verb / transitive:

• to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify
• to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

expression:

• one who experiences a chronic ailment takes better care of his health and lives longer - four character idiom

noun:

• lady-killer; casanova; Don Juan
• kabuki actor who has mastered the art of romantic acting

noun:

• sommelier (sommeliere); waiter or waitress who manages and is an expert on wine - From French

noun:

• person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table; hotpot boss [literal] - humorous term

expression:

• deep rivers move in silence; shallow brooks are noisy; those who know little talk much

noun:

• female assistant who scrubbed customers at public baths and also offered sexual services (Edo period) - archaism ➜ 湯女

noun:

• maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period) ➜ 飯盛り

noun:

• grilled miso mixed with chili peppers ➜ 焼き味噌
• person who acts tough but is actually timid ➜ よわみそ

noun:

• young woman who uses the first person pronoun "boku" - manga slang ➜ オレっ娘

noun:

• Shiroganese; housewife, esp. from up-market Shirogane, who does nothing but shop, dine out, etc. - slang

noun:

• online sockpuppet (who acts on behalf of a company or organization); paid troll

ichidan verb / intransitive verb:

• to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
• to separate (of a couple); to break up; to divorce
• to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

noun / ~する noun / ~の noun:

• work, items, etc. carried over from earlier - colloquialism ➜ 持ち越す

noun / ~する noun:

• hangover; what you ate the day before (and is still being digested)

expression:

• you're not making any sense; can I have that in Japanese? - slang

expression / interjection:

• for shame!; shame on you!; shame! ➜ 恥を知る

godan ~る verb / intransitive verb:

• to take (a resource, e.g. time or money) ➜ 時間がかかる

godan ~る verb:

• to hang
• to come into view; to arrive ➜ お目にかかる
• to come under (a contract, a tax)
• to start (engines, motors)
• to attend; to deal with; to handle

godan ~る verb / auxiliary verb:

• to have started to; to be on the verge of

godan ~る verb:

• to overlap (e.g. information in a manual); to cover

godan ~る verb / auxiliary verb:

• to (come) at

godan ~る verb:

• to be fastened ➜ 鍵がかかる
• to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
• to be caught in ➜ 罠にかかる
• to get a call ➜ 電話が掛かる
• to depend on

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
• to clamor (for or against); to clamour (for or against)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become quiet; to quiet down; to quieten down - esp. 静まる
• to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed - esp. 鎮まる

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)
• to be blocked (road, pipe, etc.); to be clogged; to be plugged up ➜ 鼻が詰まる
• to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow
• to be at a loss; to be hard pressed - often in the form …につまる ➜ 言葉に詰まる・気の詰まる【きのつまる】
• to end up; to be settled ➜ 詰まる所【つまるところ】
• to become a geminate consonant ➜ 促音【そくおん】
• to hit the ball near the handle of the bat - Baseball term

noun:

• heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover