noun:

• chief of staff

noun:

• kabuki performance in commemoration of Danjuro and Kikugoro

noun:

• years of (someone's) birth and death

noun:

• fill-in

noun:

• force of water (current, stream, jet, etc.)

expression:

• in one go; all at once; altogether; all in one piece ➜ 纏める【まとめる】・纏める【まとめる】

noun:

• sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) - abbreviation - From English "image club" ➜ イメージクラブ

expression / noun:

• people who partied flamboyantly in Harajuku, etc. in the 70s and 80s

noun:

• freedom of information; access to information; disclosure of information (e.g. by the government)

expression:

• the samurai glories in honourable poverty; keep a stiff upper lip! - proverb

noun:

• period of prohibition of remarriage; period after the cessation of a marriage in which the woman is prohibited from remarrying (100 days) - Law term

noun:

• private domain name - IT term

noun:

• Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides ➜ 平入り

expression / godan ~う verb:

• to have a bath in the open air

noun:

• degree of milling (of rice)

noun:

• early morning crowing of a rooster
• brown domestic fowl (chicken breed)

adjectival noun / adverb / ~と adverb:

• in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant

suffix / godan ~る verb:

• to assume the air of ...; to behave like ... - after noun, adjectival noun or adj-stem

godan ~る verb:

• to put on airs; to be self-important - colloquialism

noun:

• Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers

noun:

• 60th of the sexagenary cycle ➜ 干支

noun:

• vinegared rice and sliced raw tuna wrapped in seaweed

expression / ichidan verb:

• to be in a (plaster) cast ➜ 嵌める【はめる】

noun:

• a sense of release (as if one had wings and were riding on air) - four character idiom

noun:

• Critique of Practical Reason (Kant)

noun:

• vegetables grown in a greenhouse ➜ 露地野菜【ろじやさい】