godan ~る verb / transitive:

• to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)
• to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
• to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)
• to overlap (e.g. sound or color)
• to be similar; to be redundant

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be fogged (due to overexposure, etc.) - of film
• to close; to come to an end - of a play, etc.
• to get a full house; to sell out - of a play, etc.
• to blunder; to bungle; to fail - of a play, etc. - archaism ➜ 毛氈を被る
• to be deceived - archaism

noun:

• yacht (usually only used for a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat

noun:

• wife (esp. one's own wife)
• court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ［にょうぼう・にゅうぼう］
• woman (esp. as a love interest) ［にょうぼう・にゅうぼう］ - archaism

interjection / noun:

• crying "banzai" (or raising one's hands in the banzai gesture)
• something worthy of celebration
• giving up ［ばんざい］
• long time - archaism
• eternal life (and prosperity) - archaism

interjection:

• banzai (a celebratory cheer); hurrah (hooray, hurray)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to lean (to one side); to incline
• to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be concentrated on
• to be partial; to be biased; to be prejudiced

ichidan verb / intransitive verb:

• to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled

ichidan verb / transitive:

• to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into
• to throw (e.g. a ball, a question, a demand)
• to express; to vent (e.g. one's anger)

godan ~る verb / transitive:

• to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry
• to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch

noun / ~する noun:

• sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

noun:

• (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups ➜ 部下・目上

noun:

• (one's) speech; expression of views; discussion

godan ~す verb / transitive:

• to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify
• to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

noun:

• highway (esp. one existing from the Edo period); main road
• highway (e.g. to success); path (to becoming ...) ➜ 出世街道【しゅっせかいどう】

noun:

• palm (of one's hand)

noun / ~する noun:

• explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

noun / ~する noun:

• support (e.g. of one's dependents); maintenance

ichidan verb / transitive:

• to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

godan ~す verb / transitive:

• to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g a question); to change (e.g. the subject)
• to displease; to annoy; to offend; to upset - usu. in negative form
• to miss (the target, ball, etc.)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)
• to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
• to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense
• to be muffled (e.g. voice)
• to hold (a castle, fortress, etc.)
• to confine oneself in a temple to pray

noun:

• previous generation (e.g. one's parents); family predecessor
• predecessor
• previous age

noun:

• qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)

noun:

• (one's) whereabouts
• outcome

noun:

• (on one's) mind; heed

noun:

• Japanese national (esp. one living overseas) ➜ 外人【がいじん】
• fellow countryman

noun:

• (one's parents') home