Results, quiet as a mouse

Partial results:

Showing results 4451-4475:

蹈鞴を踏む【たたらをふむtatarawofumu】踏鞴を踏む・たたらを踏む Inflection

expression / godan ~む verb:

to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter

View

相手にする【あいてにするaitenisuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする

View

エーレEERE・オーレOORE

noun:

øre; Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone - From Danish or Norwegian ➜ クローネ
öre; Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona - From Swedish ➜ クローナ

View

JLPTN5

止まる^☆【とまるtomaru】留まる^☆・停まる・駐まる・止る・留る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to stop (moving); to come to a stop
to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
to alight; to perch on

そしてsoshite、電車densha はhaキーッKIIというtoiu 音を立ててotowotatete止まったtomatta。 Then, the train screeched to a halt.

十分なjuubunna 情報jouhou をwo 受け取るuketoru ことができなかったkotogadekinakatta というtoiu 理由riyuu もmo 一部ichibu にはniha あってatte、ハーHAA パーPAA のno 描写byousha はha 不完全なfukanzenna ものmono にniとどまっているtodomatteiru。 Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.

あのano 木ki のno 枝eda にni数羽wa のno 鳥tori がgaとまっているtomatteiru。 Some birds are sitting on the branch of that tree.

View

売り込む^☆【うりこむurikomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

to build a market for; to promote (a product); to sell; to become well known
to promote oneself; to sell oneself
to sell heavily

View

水心あれば魚心【みずごころあればうおごころmizugokoroarebauogokoro】

expression:

if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too [literal]; mutual back-scratching - idiom ➜ 魚心あれば水心

View

JLPTN3

場^☆【ばba】

noun:

place; spot; space
field; discipline; sphere; realm
occasion; situation ➜ その場
scene (of a play, movie, etc.)
session (of the stock market)
area in which cards are laid out (in a card game)
round (i.e. east, south, etc.) - Mahjong term ➜ 東場・南場・西場・北場
field - Physics term
field (gestalt psychology)

場baがga 白けたshiraketa。 The party grew chilly.

このkono ネクタイNEKUTAI はha このようなkonoyouna場baにni ふさわしくありませんfusawashikuarimasen。 This tie is not suitable for a situation like this.

日本nippon のno ビジネスマンBIJINESUMAN はha 対等taitou のno場baをwo 要求youkyuu していますshiteimasu。 Japanese businessmen are calling for a level playing field.

View

ずっこけるzukkokeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down
to make a fool of oneself
to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around

View

JLPTN1

代弁^☆【だいべんdaiben】代辨・代辯 Inflection

noun / ~する noun:

speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); representing (the views, feelings, etc. of) ［代弁・代辯］
payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of) ［代弁・代辨］
acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf) ［代弁・代辨］

彼女kanojo はha 家ie のno ないnai 人々hitobito のno代弁daibenをwo したshita。 She spoke for the homeless.

View

JLPTN1

ダウンDAUN^☆ Inflection

noun / ~する noun:

down (opposite of up); becoming lower; being brought down; bringing down
being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work)
down (e.g. a system); not running (e.g. servers) - IT term
download; downstream - abbreviation - IT term

noun:

down (feathers)

View

連【れんren】

noun:

two reams (of paper); 1000 sheets of paper - ateji for "ream"; also written as 嗹
stanza; verse - also written as 聯
tribe (in taxonomy) - Biology term
quinella; quiniela - abbreviation ➜ 連勝式

suffix noun:

party; company; group; set

counter:

counter for things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. - also written as 聯
counter for falcons - obsolete term

日nichi 歯ha連ren闇yami 献金kenkin 事件jiken とto はha 日本nippon 歯科shika 医師ishi 連盟renmei がga 自由民主党jiyuuminshutou 所属shozoku のno 国会kokkai 議員giin にni 闇yami 献金kenkin しshi たta 事件jiken。 The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

View

JLPTN5

押す^★【おすosu】圧す・捺す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to push; to press ［押す］
to apply pressure from above; to press down ［押す・圧す］
to stamp (i.e. a passport); to apply a seal ［押す・捺す］ ➜ 判を押す
to affix (e.g. gold leaf) ［押す］
to press (someone for something); to urge; to compel; to influence ［押す］
to overwhelm; to overpower; to repress ［押す・圧す］
to push (events along); to advance (a plan) ［押す］
to do in spite of ...; to do even though ...; to force ［押す］
to make sure ［押す］ ➜ 念を押す【ねんをおす】・駄目を押す【だめをおす】
to be pressed for time ［押す］
to advance troops; to attack ［押す］
(of light) to be diffused across an entire surface ［押す］

ボタンBOTAN をwo押すosuだけdake でde 出窓demado はha あくaku。 You have only to push the button to open the bay window.

シャッターSHATTAA をwo押すosuだけdake でde、最新のsaishinno テクノロジーTEKUNOROJII がga キレイなKIREIna一枚にni 仕上げますshiagemasu。 Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

クリックKURIKKU：マウスMAUSU のno「左側hidarigawa」のno ボタンBOTAN をwo 素早くsubayaku「一回」プチッとPUCHItto押すosu事koto ですdesu。 Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.

View

玉串料【たまぐしりょうtamagushiryou】玉ぐし料

noun:

cash offering made on the occasion of one's visit to a shrine; money offering dedicated to the Shinto gods; fees for offering a branch of the sacred tree to the gods

View

茶筅【ちゃせんchasen】茶せん・茶筌

noun:

tea whisk; bamboo whisk for making Japanese tea
hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)

View

JLPTN5

箱^★【はこhako】函・匣・筥・筐・凾

noun:

box; case; chest; package; pack; crate
car (of a train, etc.)
shamisen case; shamisen
public building; community building - often written as ハコ - colloquialism ➜ 箱物
man who carries a geisha's shamisen - archaism ➜ 箱屋
receptacle for human waste; feces (faeces) - archaism

suffix / counter:

counter for boxes (or boxed objects)

そのsono 取っ手totte をwo 右migi にni ねじるnejiru とto箱hakoはha 開きますhirakimasu。 Twist that knob to the right and the box will open.

人生jinsei はha一箱hakoのno マッチMATCHI にni 似ni てte いるiru。重大juudai にni 扱うatsukau のno はha ばかばかしいbakabakashii。重大juudai にni 扱わatsukawa ねne ばba 危険kiken でde あるaru。 Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

箱hakoをwo 開けake たta がga 空っぽkarappo だっda たta。 I opened the box, but it was empty.

View

陥る^☆【おちいるochiiru】落ち入る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to fall into (e.g. a hole)
to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
to fall into (a trap, etc.)
to fall; to surrender; to capitulate

彼らkarera はha きっとkitto 恋koi にniおちいるochiiru。 They are sure to fall in love.

小難shounan をwo のがれてnogarete 大難dainan にni陥るochiiru。 Jump out of the frying pan into the fire.

View

同田貫【どうたぬきdoutanuki】胴田貫

noun:

Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province
sword of the Dotanuki school, usually thicker and heavier than regular Japanese swords
in fiction, a heavier variant of Japanese sword

View

JLPTN1

落ち込む^★【おちこむochikomu】落込む・落ちこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits
to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
to fall into (e.g. a hole)

落ち込むochikomuなna よyo、君kimi をwo 傷つけるkizutsukeru つもりtsumori じゃなかったjanakatta んだnda。 Come on, I didn't mean to hurt you.

リセッションRISESSHONはha 一般的傾向ippantekikeikou としてはtoshiteha 経済活動keizaikatsudou がga 増大zoudai しているshiteiru 時toki にni 一時的にichijitekini落ち込むochikomuことkoto であるdearu。 Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

View

JLPTN5

遊ぶ^☆【あそぶasobu・あすぶasubu^obs.】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

to play; to enjoy oneself; to have a good time
to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
to be idle; to do nothing; to be unused
to go to (for pleasure or for study) - as 〜に遊ぶ
to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration - Baseball term

２人のno 子供kodomo がga 通りtoori でde遊んでいたasondeita。 There were two children playing on the street.

そのsono 機械kikai はha 今ima遊んでいるasondeiru。 The machine is lying idle.

View

JLPTN1

抜け出す^☆【ぬけだすnukedasu】抜けだす・脱け出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
to break into the lead; to get ahead
to begin to fall out (e.g. hair)
to break out (of a loop) - IT term

あa、みんなminna にはniha 内緒naisho だda よyo？寮ryou をwo 夜中yachuu にni抜け出すnukedasuのno はha 厳罰genbatsu だda からkara ねne？ Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

トムTOMU はha 誰dare にni もmo 見mi られrare ずzu にni 寮ryou をwo抜け出すnukedasuことkoto はha できdeki なかっnaka たta。 Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

View

両【りょうryou】

noun / prefix:

both (e.g. both shoulders, etc.)

noun:

ryo (obsolete unit of currency)
41-42 g (one sixteenth of a kin) ➜ 斤
2 tan (measure of fabric size) ➜ 反【たん】

counter:

counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles - also written 輛 and 輌

両ryou地域chiiki はha 宗教shuukyou とto 文化bunka がga 違っているchigatteiru。 The two regions differ in religion and culture.

このkono 列車ressha はha七両ryou編成hensei ですdesu。 This train is made up of seven cars.

View

切り出す^☆【きりだすkiridasu】切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす・鑽り出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to quarry; to cut (timber); to cut and carry off ［切り出す・切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす］
to begin to talk; to break the ice; to broach ［切り出す・切りだす・切出す］
to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.) ［切り出す・切りだす・切出す・鑽り出す］
to select and extract (from a media file); to splice out ［切り出す・切りだす・切出す・伐り出す・伐りだす］

挨拶aisatsu 抜きnuki でde いきなりikinari 用件youken をwo切り出すkiridasu。 Skip the pleasantries and get down to business.

View

吹っ飛ばす【ふっとばすfuttobasu】ふっ飛ばす Inflection

godan ~す verb / transitive:

to blow off (strongly); to blow away
to drive away (e.g. one's worries); to dispel
to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

View

若宮^☆【わかみやwakamiya】

noun:

young imperial prince
child of the imperial family
shrine dedicated to a child of the god of the main shrine ➜ 本宮
newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) ➜ 勧請

View

JLPTN3

触れる^☆【ふれるfureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to touch; to feel
to experience; to come in contact with; to perceive
to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention
to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe

ichidan verb / transitive:

to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

何かnanika がga 足ashi にni触れるfureruのno をwo 感じたkanjita。 I felt something touch my feet.

またmata 一方ippou でde、若者wakamono たちtachi はha 仏教bukkyou にni触れるfureru中naka でde、仏教bukkyou をwo 心の支えkokoronosasae にni 必要なhitsuyouna ものmono とto 考えkangae 始めているhajimeteiru ようだyouda。 On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

お袋ofukuro のno 前mae でde はha そのsono ことkoto にni触れるfureruなna。 Don't talk about it in my mother's presence.

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for quiet as a mouse:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary