expression / godan ~る verb:

• to be slightly inferior; to be a degree worse
• to give an inch; to make a concession; to concede a point

ichidan verb / transitive:

• to fail to recognize; to fail to recognise ➜ お見逸れ
• to underestimate ➜ お見逸れ

ichidan verb / transitive:

• to forget; to fail to recognize; to fail to recognise

expression / ~する verb (irregular):

• to bring to naught; to bring to nought; to waste

expression / godan ~る verb:

• to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; to cross a dangerous bridge [literal]

noun:

• shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; shelf (i.e. "on the shelf") ➜ 蔵【くら】
• rice storehouse of the Edo shogunate

ichidan verb / transitive:

• to knock together; to strike against each other
• to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)

expression / godan ~つ verb:

• to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention ➜ 相槌【あいづち】

ichidan verb / intransitive verb:

• to lean against; to lean on; to recline on
• to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

expression:

• to be a quick worker - idiom ➜ 手の早い
• to be fast in forming relationships with women - idiom
• to be quick to resort to violence - idiom

expression / godan ~う verb:

• to follow; to pursue; to chase; to run after
• to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one
• to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

godan ~す verb / transitive:

• to pilfer; to filch; to snaffle; to pocket

godan ~る verb / transitive:

• to swipe; to nick; to pilfer; to steal - slang ➜ 盗む【ぬすむ】・がめる

ichidan verb / intransitive verb:

• to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera)
• to waver (in one's beliefs, policy, etc.)
• to shift (position); to be slightly off

godan ~う verb:

• to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas
• to smash together; to crash into each other; to throw at each other

ichidan verb / transitive:

• to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to expose

ichidan verb / intransitive verb:

• to open up (of clothing); to be exposed

ichidan verb / transitive:

• to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); to stretch - archaism

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter) - colloquialism ➜ 係う【かかずらう】
• to be a stickler about; to be finicky about (some triviality)
• to take part (in some work); to hang about; to bother (someone)

expression / ichidan verb:

• to take care of; to bring up under one's personal care
• to kill with one's own hands
• to do personally; to handle (e.g. a job)
• to request that someone deal with (something)

expression / ichidan verb:

• to be visible
• to be clear; to be evident; to be certain; to be definite

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter)
• to be a stickler about; to be finicky about (some triviality)
• to take part (in some work); to hang about; to bother (someone)

expression / ichidan verb:

• to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different - sometimes derogatory ➜ 変わる【かわる】

noun:

• weight (e.g. paperweight); pressing down
• keeping control; exercising authority
• having self-control; exercising self-discipline
• defense; guard; deterrence

noun:

• holiday; day off; furlough; absence (from work)

noun / ~する noun:

• alighting (from train, bus, etc.); getting off

noun / adjectival noun / ~の noun:

• regret; chagrin; mortification

noun:

• freedom from obstructive thoughts - Buddhism term ➜ 有念