Results, #trans
Showing results 451-475:
- 炊く☆【たく】 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to cook (grains, e.g. rice)
- to boil; to simmer; to stew; to seethe - Kansai dialect ➜ 煮る
- 焚く☆【たく】 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to burn; to kindle; to light (a fire); to make (a fire) ➜ 薫く【たく】
- to heat (a bath); to light (a stove); to stoke (a boiler)
- to use (a camera flash)
ハワイってさ、暖炉つきの家が多いじゃない？あっちも朝夕は冷えるから、寒がりの人は暖炉を焚くんだ。 Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
- はがす☆・へがす《剥がす・剝がす・剥すirr.》 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect
その警官は家から看板をはがした。 The policeman tore the signboard from the house.
- 引き止める☆【ひきとめる】引止める☆irr.・引き留める Inflection
ichidan verb / transitive:
- to detain; to check; to restrain
- 塞ぐ☆【ふさぐ】 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)
- to stand in the way; to obstruct
- to occupy; to fill up; to take up
- to perform one's role; to do one's duty
godan ~ぐ verb / intransitive verb:
- to feel depressed; to be in low spirits; to mope ➜ 鬱ぐ【ふさぐ】
- 注す☆【さす】点す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- ねじる☆《捩る・捻る・拗る・捩じるirr.・捻じるirr.・拗じるirr.》よじる・もじる《捩る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to screw; to twist
- to distort; to parody; to make a pun - esp. もじる
- to torture; to wrest
その取っ手を右にねじると箱は開きます。 Twist that knob to the right and the box will open.
- 蒔く☆【まく】播く Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to sow; to plant; to seed
- to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware) ➜ 蒔絵
- ぶつける☆《打付ける》ぶっつける《打っ付ける》ぶちつけるobs.《打付ける》 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into
- to throw (e.g. a ball, a question, a demand)
- to express; to vent (e.g. one's anger)
彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。 He banged his head against a shelf and got a big lump.
- くるむ☆《包む》 Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in ➜ 包む【つつむ】
- 亡くす☆【なくす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to lose (through death) (e.g. wife, child)
妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。 When his wife died he was full of heartrending grief.
- 悔やむ☆【くやむ】悔む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to mourn; to lament
- to be sorry; to regret; to repent
- 言いつける【いいつける】言い付ける☆・言付ける Inflection
ichidan verb / transitive:
- to tell (to do); to order; to charge; to direct
- to tell on (someone); to tattle; to report
- to often say
７歳になる私の姪は彼女の兄に向かって、「言いつけるよ」と言った。 My seven-year-old niece said to her brother "I'll tell on you."
- 通りかかる【とおりかかる】通り掛かる☆・通り掛る Inflection
godan ~る verb / transitive / intransitive verb:
- to happen to pass by
すると、たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる。 Along comes the grandmother and sees her granddaughter.
- かじる☆《噛る・齧る・囓る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch
- to dabble in; to have a smattering of
- やっつける☆《やっ付ける・遣っ付ける・遣っつける》 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
彼らをやっつけるために、僕らは一生懸命に練習した。 In order to beat them, we practice very hard.
- 煎る☆【いる】炒る・熬る Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)
- つなげる《繋げる》 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to tie; to fasten; to connect; to transfer (phone call)
- 酌む【くむ】 Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to pour (sake); to serve; to drink together ➜ 汲む【くむ】
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary