expression / godan ~す verb:

• to plant oneself; to settle in
• to be well-established (e.g. of a religion in a particular area); to have taken root

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

ichidan verb / intransitive verb:

• to be elegant (usu. of a woman); to be graceful; to be refined
• to become well-experienced; to mature

noun / ~する noun:

• draining a pond, lake, or ditch (esp. to remove fish, purify water, etc.)
• cleaning a well

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be clear; to be distinct; to be precise
• to be skillful; to be skilful; to be deft
• to be well-executed
• to get cold; to freeze over

godan ~く verb / intransitive verb:

• to closely resemble
• to suit well; to match well; to go well with

noun:

• breast
• rounded part on the upper end of shamisen neck

noun:

• seasoning; flavour; flavor - originally, esp. salt and plum vinegar - archaism
• serving one's lord well (of a retainer) - archaism

adjectival noun / noun:

• lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
• healthy; well; fit; in good health

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• tightly (holding on); firmly; securely - onomatopoeia
• strongly (built); solidly; sturdily; steadily - onomatopoeia
• properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely - onomatopoeia
• reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly - onomatopoeia

noun:

• professional gambler; gangster; gang member ➜ ヤクザ
• good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum; ruffian

godan ~う verb / intransitive verb:

• to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
• to suit; to go well together; to be a good match

godan ~つ verb / transitive:

• to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

pronoun:

• which - emphatic ➜ 何れ【どれ】

interjection:

• let me see; well now

godan ~む verb / intransitive verb:

• to run (of liquid); to spread
• to blur; to blot; to be blurred
• to ooze; to well up (of tears, etc.)
• to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itself

noun:

• double-sword fencing; two-sword fencer ➜ 使い【つかい】
• being skilled in two fields; (an) expert in two fields
• liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well
• bisexual (person)

adverb / ~の noun:

• repeatedly; over and over again

adverb:

• fully (e.g. understand); very much; very well; exceedingly

noun:

• match (contest)

~する noun:

• to match with; to go well with

noun:

• two swords
• being skilled in two fields; (an) expert in two fields - abbreviation ➜ 両刀使い【りょうとうづかい】
• liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well - abbreviation ➜ 両刀使い【りょうとうづかい】
• bisexual (person) - abbreviation ➜ 両刀使い【りょうとうづかい】

noun:

• the world; society; the universe
• sphere; circle; world

~の noun:

• renowned; world-famous; well-known outside of Japan

noun:

• realm governed by one Buddha; space - original meaning - Buddhism term

expression / adjective:

• glib; slick (sounds good but no substance); all talk - derogatory term ➜ 調子がいい【ちょうしがいい】
• in good form; in great shape; having things progress well ➜ 調子がいい【ちょうしがいい】

expression / ~よい adjective:

• glib; slick (sounds good but no substance); all talk - derogatory term
• in good form; in great shape; having things progress well

noun:

• orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
• mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being) ［しゃち］ - abbreviation ➜ 鯱【しゃちほこ】

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

• to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ➜ 通じる
• to flow (liquid, current); to pass; to get through to
• to be understood; to be comprehended
• to be honored; to be good
• to be well versed in; to be well-informed
• to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
• to form a liaison; to be intimate

particle:

• don't - prohibitive; used with dictionary form verb
• do - imperative; used with masu stem verb

interjection:

• hey; listen; you ➜ なあ

particle:

• now, ...; well, ...; I tell you!; you know - when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end
• wow; ooh - used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end