Results, one-by-one

Showing results 4501-4525:

習うより慣れろ【ならうよりなれろnarauyorinarero】習うより慣れよ【ならうよりなれよnarauyorinareyo】

expression:

  • experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; it is better to grow accustomed than to be taught [literal]
JLPTN5
覚える☆【おぼえるoboeru】憶える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
  • to learn; to pick up; to acquire ［覚える］
  • to feel ［覚える］
  • to think; to regard ［覚える］

物monoをwo視覚的にshikakutekini覚えるoboeru器官kikanはha視床shishou下部kabuのno下shitaにniあるaru。 The sight memory organ is below the hypothalamus.

聖書seishoをwo読むyomuたびにtabini、私watashiはha深いfukai感動kandouをwo覚えるoboeru。 Every time I read the Bible, I am deeply moved.

JLPTN4
一生懸命★【いっしょうけんめいisshoukenmei】一生けん命 Inflection

adjectival noun / adverbial noun / noun:

  • very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life - four character idiom ➜ 一所懸命

もっとmotto一生懸命isshoukenmei勉強benkyouすべきsubekiだったdattaのにnoni。 You should have worked harder.

JLPTN3
同一★【どういつdouitsu】 Inflection

~の noun / adjectival noun:

  • identical; same; one and the same; equal
  • fair; equal treatment; without discrimination

条件joukenはha多少tashou異なってkotonatteはhaいるiruもののmonono、我々warewareのno実験結果jikkenkekkaはhaロビンソンROBINSONのnoものmonoとto同一douitsuであるdearu。 Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.

JLPTN3
次々★【つぎつぎtsugitsugi】次次

adverb / ~と adverb / noun:

  • in succession; one by one

本屋hon'yaでde英語eigo関係kankeiのno本honをwo見つけるmitsukeruとto、次々tsugitsugiにni買ってkatteしまってshimatte、読まずyomazuにniいるiruのでnode、たまるtamaru一方ippouですdesu。 I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

JLPTN3
あたりatari☆《辺り》ほとりhotori《辺り・畔》

noun:

  • on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond) - esp. ほとり
  • (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby

suffix noun:

  • around (Sunday, last year, etc...) ［あたり］
  • for instance ［あたり］

我々warewareはhaそのsono湖mizuumiのnoほとりhotoriのnoホテルHOTERUにni泊まったtomatta。 We stayed at a hotel by the lake.

彼のkareno家ieはha４番ban街gaiのnoあたりatariにniあるaru。 His house is somewhere about Fourth Street.

JLPTN3
いつまでもitsumademo☆《何時までも・何時迄も》

adverb:

  • forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
JLPTN3
少しも☆【すこしもsukoshimo】

expression / adverb:

  • anything of; not one bit (with negative sentence)

コックKOKKUさんsanはha少しもsukoshimoかけていないkaketeinai。 The cook hasn't put any on it.

JLPTN3
うがいugai☆《嗽・漱》 Inflection

noun / ~する noun:

JLPTN2
続々★【ぞくぞくzokuzoku】続続

adverb / ~と adverb:

  • successively; one after another

今ima私のwatashino家ieのno付近fukinにni住宅juutakuがga続々zokuzoku建っているtatteiru。 In my neighborhood, houses are now being built one after another.

JLPTN2
歯磨き☆【はみがきhamigaki】歯磨 Inflection

noun / ~する noun:

  • dental brushing; brushing one's teeth

noun:

  • dentifrice; toothpaste; tooth powder

歯磨きhamigakiをwoしshiなさいnasai。 Clean your teeth.

歯磨きhamigakiはhaどこdoko？ Where's the toothpaste?

JLPTN2
思いつく☆【おもいつくomoitsuku】思い付く☆ Inflection

godan ~く verb / transitive / intransitive verb:

  • to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
  • to remember; to recall

素晴らしいsubarashii考えkangaeをwo思いつくomoitsukuのnoはha難しいmuzukashii。 It's difficult to have great ideas.

JLPTN2
思いがけない☆【おもいがけないomoigakenai】思い掛けない・思い掛け無い Inflection

adjective:

  • unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

宝石housekiはha思いがけないomoigakenai場所bashoでde見つかったmitsukatta。 The jewel was found in an unlikely place.

JLPTN2
担ぐ☆【かつぐkatsugu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to shoulder; to carry on one's shoulder
  • to nominate for a position; to choose as a representative
  • to take (someone) for a ride; to deceive; to take in
  • to be caught up in superstition

俺oreはha家族kazoku全員zen'inにni見送られmiokurareながらnagara、旅tabi支度jitakuをwo整えたtotonoetaザックZAKKUをwo担ぐkatsugu。 Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.

JLPTN2
重なる☆【かさなるkasanaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be piled up; to lie on top of one another
  • to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
  • to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

私のwatashino誕生tanjou日biとtoあなたanataのno誕生日tanjoubiがga、偶然guuzen重なるkasanaru。 My birthday coincides with yours.

JLPTN2
よるyoru☆《因る・拠る・依る・由る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be due to; to be caused by - esp. 依る;拠る
  • to depend on; to turn on - esp. 依る
  • to be based on; to come from - esp. 因る;由る
  • to be based at (a location, an organization); to be headquartered at - esp. 拠る

スポーツSUPOOTSUがga人々hitobitoにni訴えるuttaeruのnoはha、そのsono健康的kenkouteki側面sokumenによるniyoruだけでなくdakedenaku、チームCHIIMU競技kyougiがga養うyashinau協調kyouchou精神seishin、それsoreにni競争kyousou的teki側面sokumenそのものsonomonoにもnimoよるyoruのnoであるdearu。 It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.

ものmonoのno見方mikataというtoiuのnoはha立場tachibaにni依るyoruものmonoだda。 Your way of looking at something depends on your situation.

JLPTN2
あれこれarekore☆《彼此・彼是》かれこれkarekore・ひしhishi《彼此》

adverb / pronoun:

  • this and that; this or that; one thing or another; this way and that

adverb:

  • around; about; round about; roughly; nearly; almost ［かれこれ］

もうmouかれこれkarekore１０時jiですdesu。 It is almost ten o'clock.

JLPTN1
心情★【しんじょうshinjou】

noun:

  • sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

嫉妬心shittoshinくらいkurai強くtsuyoku人間ningenのno心情shinjouにni巣食うsukuu情熱jounetsuはhaないnai。 There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.

JLPTN1
負う☆【おうou】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to bear; to carry on one's back ➜ 背負う
  • to take responsibility for; to accept a duty
  • to be injured
  • to owe

両親ryoushinはha子供達kodomotachiのno教育kyouikuにni責任sekininをwo負うou。 Parents are responsible for their children's education.

彼のkarenoおじojiがga彼のkareno責任sekininをwo負うouだろうdarou。 His uncle will undertake the responsibility for him.

JLPTN1
元来☆【がんらいganrai】

adverb:

  • originally; essentially; naturally; by nature; really; actually
  • in the first place; to begin with

元来ganraiフットボールFUTTOBOORUとはtoha、ポロPOROのようにnoyouni馬umaにni乗ってnotte行われるokonawareru競技kyougiとtoはha違ってchigatte、足ashiでde、ボールBOORUをwo使ってtsukatte行われるokonawareru競技kyougiのnoことkotoでしたdeshita。 Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.

JLPTN1
閉口☆【へいこうheikou】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • dumbfounded; stumped; at one's wits' end; nonplussed
  • annoyed

彼kareはhaそのsono問題mondaiでde閉口heikouしていたshiteita。 He was stumped by the problem.

君のkiminoわがままwagamamaにはniha閉口heikouするsuru。 I'm annoyed at your selfishness.

JLPTN1
手遅れ☆【ておくれteokure】手後れ・手おくれ

noun:

  • being too late; losing one's final chance

手後れteokureにならninaraないうちにnaiuchini、必要なhitsuyouna措置sochiをwo取るtoruべきbekiですdesu。 We should take the necessary steps before it's too late.

JLPTN1
代わる代わる☆【かわるがわるkawarugawaru】代る代る

adverb:

  • alternately; by turns

二人はhaかわるがわるkawarugawaru試みたkokoromita。 The two tried one after the other.

JLPTN1
前☆【ぜんzen】

prefix noun:

  • the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former
  • pre- (e.g. "premodern") - before the name of an era

~の noun / noun:

前zen学期gakkiはha成績seisekiがgaよかったyokatta。 I had a good report last term.

JLPTN1
もってmotte☆《以て・以ってirr.》

conjunction / expression:

  • with; by
  • by means of; because; in view of
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for one-by-one:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary