noun:

• a number so great it can never be counted to - Buddhism term - From Sanskrit "asamkhya"

numeric:

• 10^56 (or 10^64)

noun:

• ear (e.g. of wheat) ［穂先］
• tip (e.g. of brush or spear); spearhead ➜ 矛先【ほこさき】

noun:

• frame (i.e. of a sliding door)
• crosspiece; bar
• sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ➜ 猿
• rung (of a ladder)

noun:

• an extremely great number (often said to be 100 million) - Buddhism term - From Sanskrit "nayuta"

numeric:

• 10^60 (or 10^72)

noun:

• the wise readily adapt themselves to changed circumstances; the wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them - four character idiom
• (in colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor

pronoun:

• that girl; that kid
• you (mainly used by a brothel owner or senior prostitutes when addressing servant girls) - archaism ➜ 禿

noun:

• flower basket ［はなかご・はなこ］
• flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals ［はなかご・けこ］ - usu. けこ - Buddhism term

noun:

• scarabaeid beetle grub
• any insect (or worm, etc.) that lives in soil

noun / suffix noun / counter:

• serving (of food); helping

noun:

• chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce - abbreviation ➜ 盛り蕎麦

noun:

• spirit of someone on the first O-Bon after their death ➜ 御盆
• the recently departed (and buried or cremated, etc.)

noun:

• physical labor; physical labour; manual work; heavy work ［荒業］
• drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power

noun:

• child; children - archaism
• child servant; temple page
• my (young or child-like) wife - humble language
• young slacker (who has not yet attained adulthood)

noun / ~する noun:

• intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.)
• temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.)

godan ~る verb:

• to begin to crumble
• to crumble and fall (or collapse) onto another object

noun / ~する noun:

• (providing) covering fire - four character idiom
• supporting (backing up) someone (in a debate or argument)

godan ~ぐ verb / transitive / intransitive verb:

• to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to give (in support)

godan ~ぐ verb / transitive:

• to present (money or gifts) to a monarch - archaism

noun:

• var. of eggplant (Solanum melongena) which can be eaten raw
• pickled (in rice bran or vinegar) (whole) eggplant

noun:

• infinite - abbreviation
• incumbent member (or candidate) unaffiliated with a party

noun:

• large jewel; string of jewels - archaism
• Yasakani no Magatama (the grand jewel or string of jewels; one of the three Imperial regalia) ➜ 勾玉・三種の神器

noun:

• value honor; round wind, seat wind, and dragon tiles - Mahjong term ➜ 圏風牌・門風牌・三元牌
• winning hand containing one kong (or pung) of a value honor - Mahjong term ➜ 役【やく】

noun:

• five punishments (of the ritsuryo system: light caning, severe caning, imprisonment, exile, death) - archaism ➜ 律令制
• five punishments (of ancient China: tattooing, cutting off the nose, cutting off a leg, castration or confinement, death) ➜ 五刑

noun / ~する noun:

• invoking a deity during a festival held in that deity's honor
• medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation) ➜ 巫女【みこ】

noun:

• leavings of a meal; food scraps; leftovers
• food particles (in one's teeth or mouth); bits of food

godan ~す verb / intransitive verb:

• to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group) ➜ 屯する
• to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

noun:

• pivot hinge (using extensions on the top & bottom of a door that fit into cavities in the frame)
• sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ➜ 猿