noun:

• panels, planks or plating on the hull of a ship or aircraft

noun:

• bow collector (type of power contact on the top of electric trains) - From German "Bugel"

expression / noun:

• more or less right; you are on the right track; getting warm ➜ いい線行く

noun / ~する noun:

• two people using the same (vehicle) (often two on a bike)

noun:

• slip-guard (on one side of the body of a shamisen) ➜ 胴掛け

noun:

• imminent danger; like a carp stuck in a puddle on the road [literal]

noun:

• restrictions on the use of colors by ranks of Heian era courtiers - archaism ➜ 許し色・黄丹

noun:

• stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock

noun:

• stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock ➜ 岩盤浴

expression / godan ~う verb:

• to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name ➜ 名にし負う【なにしおう】

expression / godan ~う verb:

• to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name - emphatic form of 名に負う ➜ 名に負う【なにおう】

godan ~う verb / intransitive verb:

• to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to ➜ 沿う
• to accompany; to go with; to stay by one's side
• to associate with (someone); to mix with
• to marry; to wed - esp. 添う
• to be added - esp. 添う

noun / ~の noun:

• position in a game of go or shogi; state of the game
• aspect of an affair; situation

noun:

• number of blows (used in measuring the bpm of an air hammer, etc.)
• (number of) at bats - Baseball term ➜ 打数

noun:

• secret (method, trick, etc.); mysteries (of an art, trade, etc.); key (e.g. to success); recipe

expression / noun:

• having one's own premises ➜ 部屋持ちの親方【へやもちのおやかた】
• Edo-period prostitute successful enough to have her own room in an establishment - abbr. of 部屋持ち女郎

noun:

• cause and effect; karma; retribution; an evil cause producing an evil effect - four character idiom

godan ~る verb / transitive:

• to clasp; to grasp; to grip; to clutch
• to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
• to seize (power, etc.); to take hold of

godan ~む verb / transitive:

• to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts)

noun:

• wealth and military strength of a country; "rich country, strong army": a slogan from the Meiji era referring to the government's goals for the country - four character idiom

godan ~む verb / transitive:

• to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
• to besiege; to lay siege to
• to play (go, shogi, etc.)

godan ~う verb / intransitive verb:

• to compete; to contest; to contend
• to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
• to deny (e.g. evidence) - usu. in negative form ➜ 争えない

noun:

• first ears of rice of the season; first crops of the season; first harvest of the season
• offering (to the gods)

noun:

• death; the next world

~する noun:

• to pass away; to die

noun:

• the way (to somewhere); how to reach (a place)