Results, under the overhang of a Japanese roof

Partial results:

Showing results 4551-4575:

JLPTN1
本体★【ほんたいhontai・ほんだいhondaiobs.】

noun / ~の noun:

  • substance; real form
  • main part; main unit; body (of a machine)

noun:

  • this machine; this appliance

noun / ~の noun:

  • object of worship (at a shrine, temple, etc.)
  • noumenon

noun:

なんであれnandeare物事monogotoのno本体hontaiをwo捕らえるtoraeru事kotoがga肝心kanjinだda。 No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.

JLPTN1
挑む☆【いどむidomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
  • to pressure (someone) for sex; to make advances to

仏futsu政府seifuはha国家kokka予算yosanのno帳尻choujiriをwo合わせるawaseruようyou納税nouzei者shaにni挑むidomuオンラインONRAINゲームGEEMUをwo売り出しuridashiたta。 The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

引張接着強さ【ひっぱりせっちゃくつよさhipparisetchakutsuyosa】

noun:

  • tensile bond strength; adhesive strength under tension; pull strength
腰パン【こしパンkoshiPAN】

noun:

  • wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist); pants worn in such a manner - abbreviation - slang
JLPTN3
一方★【いっぽうippou】

noun:

  • one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party

conjunction:

  • on the one hand; on the other hand ➜ 他方
  • whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn

adverbial noun / suffix noun:

  • just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only - after noun, adjective-stem or plain verb

床yukaはha緑色にryokushokuni塗られていたnurareteitaがga、一方ippou壁kabeはha黄色kiiroだったdatta。 The floor was painted green, while the walls were yellow.

しかしshikashi、そのsono一方ippou、ラテン語ratengoはhaそのsonoときtokiまでmadeにni「死語shigo」となっていたtonatteita。 But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

本屋hon'yaでde英語eigo関係kankeiのno本honをwo見つけるmitsukeruとto、次々tsugitsugiにni買ってkatteしまってshimatte、読まずyomazuにniいるiruのでnode、たまるtamaru一方ippouですdesu。 I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

JLPTN1
果て☆【はてhate】

noun:

  • the end; the extremity; the limit; the limits; the result

挙げ句agekuのno果てhateにniクビになったKUBIninatta。 And on top of it all, I was fired.

寵愛一身【ちょうあいいっしんchouaiisshin】

noun:

  • standing highest in one's master's favor; monopolizing the affection (favor) of the lord; being the lord's favorite lady - four character idiom
JLPTN5
作る★【つくるtsukuru】造る☆・創る☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to make; to produce; to manufacture; to build; to construct - 造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating
  • to prepare (food); to brew (alcohol)
  • to raise; to grow; to cultivate; to train ➜ 野菜を作る
  • to till
  • to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  • to create (an artistic work, etc.); to compose
  • to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  • to have (a child)
  • to make up (one's face, etc.)
  • to fabricate (an excuse, etc.)
  • to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
  • to form (a line, etc.)
  • to set (a record)
  • to commit (a sin, etc.)

どこdokoへhe行ってitteもmo、彼kareはha必ずkanarazu友達tomodachiをwo作るtsukuru。 Wherever he may go, he is sure to make friends.

今日kyouのnoお弁当obentouもmoだdaけどkedo、五木itsukiさんsanとto田中tanakaさんsanのno作るtsukuruメニューMENYUUはha緑黄色野菜ryokuoushokuyasaiがga少ないsukunaiんnじゃないjanai？ About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

庶民shominのnoなりわいnariwaiはha、米komeをwoつくるtsukuruことkotoだったdatta。 The ordinary people had their livelihood in farming rice.

文法的にbunpoutekini正しいtadashii文章bunshouをwo作るtsukuruようyou心がけるkokorogakeruべきbekiだda。 You should try to produce grammatical sentences.

ではdeha、CGをwo作るtsukuru場合baaiはhaどのようにdonoyouni光源kougenをwo使用shiyouすればsurebaよいyoiのnoであろうdearouかka。 Then, when you're making CG, how should you use light sources?

輸入制限yunyuuseigenはha両国間ryoukokukanによりniyori親密なshinmitsuna関係kankeiをwo作るtsukuru支障shishouになるninaru。 Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

例外reigaiはha作るtsukuruべきではないbekidehanaiとto思いますomoimasu。 I don't think an exception should be made.

祇園祭【ぎおんまつりgionmatsuri】祇園祭り

noun:

  • Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
武家時代【ぶけじだいbukejidai】

noun:

  • Feudal period (characterized by the rule of the shogunate as opposed to emperor, 1185-1867 CE) ➜ 王朝時代
人心一新【じんしんいっしんjinshin'isshin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • complete change in public sentiment; leading the thought of the people to an entirely different channel - four character idiom
イラマチオIRAMACHIO・イマラチオIMARACHIO

noun:

  • irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the fellatee); face-fucking - vulgar - slang - From Latin ➜ フェラチオ
水無月祓【みなづきばらえminazukibarae】六月祓

noun:

  • summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month) ➜ 夏越しの祓
メガマウスザメ属【メガマウスザメぞくMEGAMAUSUZAMEzoku】

noun:

  • Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae)
マイヨジョーヌMAIYOJOONU・マイヨ・ジョーヌMAIYO/JOONU

noun:

  • yellow jersey (awarded to the winner of the Tour de France, etc.) - From French "maillot jaune"
十夜【じゅうやjuuya】

noun:

一本箸【いっぽんばしipponbashi】

noun:

  • single chopstick stuck upright into the bowl of rice offered to the deceased at their funeral
縦乗り【たてのりtatenori】タテノリTATENORI

noun:

  • pogo; dance in which one jumps up and down to the beat of the music
穿つ【うがつugatsu】 Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to drill; to bore; to pierce; to pass through

godan ~つ verb / transitive / intransitive verb:

  • to hit the mark; to get to the heart of (the matter); to be true to (nature)

godan ~つ verb / transitive:

  • to put on; to wear - archaism

点滴tentekiがga石ishiをwoうがつugatsu。 Constant dripping wears away a stone.

七情【しちじょうshichijou】

noun:

  • seven emotions (in The Book of Rites: joy, anger, sorrow, fear, love, hate, desire); seven emotions (in Buddhism: joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate, desire)
  • seven effects (of a traditional Chinese medicine)
閑話休題【かんわきゅうだいkanwakyuudai】

expression / noun:

  • Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling) - four character idiom
一白【いっぱくippaku】

noun:

  • first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north) ➜ 九星
  • white patch on one foot of a horse; horse with such a patch
  • surface (landscape) that is white all over; pure white
不思議なくらい【ふしぎなくらいfushiginakurai】

expression:

  • curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
すまじきものは宮仕え【すまじきものはみやづかえsumajikimonohamiyazukae】

expression:

  • wretched is the lot of a government official; it is better to work for oneself than to work for someone else - proverb
公廨田【くがいでんkugaiden・くげでんkugeden】

noun:

  • land given to high-ranking government officials (ritsuryo system); land given to pay for the expenses of a government office ➜ 職分田
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for under the overhang of a Japanese roof:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary