adverbial noun / temporal noun:

• after this; henceforth; henceforward; from now on - このご is more formal

noun:

• pixie (mythical creatures from Cornish folklore)

noun:

• alias for fox (from a statue in the Inarimae shrine)

noun:

• lantern hanging from the eaves of a temple or shrine ➜ 釣り灯籠

noun:

• Pseudorinelepis genibarbis (species of armored catfish from the Amazon River)

noun:

• greybearded pygmy goby (Trimma annosum, from the Indo-West Pacific)

noun:

• candycane pygmy goby (Trimma cana, species from the Western Pacific)

noun:

• Rhinochimaera africana (species of cartilaginous fish from the Southeast Atlantic)

noun:

• brownbanded bambooshark (Chiloscyllium punctatum, species from the Indo-West Pacific)

noun:

• grey bambooshark (Chiloscyllium griseum, species from the Indo-West Pacific)

noun:

• doctorfish (Acanthurus chirurgus, species of tang from the Atlantic Ocean)

noun:

• outhouse (from which night-soil may be collected); privy ➜ 便壺

noun:

• soy flour made from parched green soybeans ➜ きな粉

noun:

• farmland - archaism ➜ 田地
• private farm estates from before the Taika reform - archaism

noun:

• var. of Japanese paper made from mulberry bark fibre ➜ 和紙【わし】

noun:

• fatty pork (from cheek, neck or shoulder) - "P" is from "pig" ➜ 豚トロ【とんトロ】・豚トロ【とんトロ】

noun:

• Japanized version of classical Chinese (used from Heian period onward)

noun:

• Minister for the Restoration from and Prevention of Nuclear Accidents - abbreviation

noun:

• warrior monks from Enryaku temple at Mt. Hiei in Kyoto

noun:

• school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag

noun:

• schadenfreude; pleasure derived from the misfortunes of others - From German ➜ メシウマ

noun:

• cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice

noun:

• ragequitter; person who disconnects from an online game (when losing) - slang

noun / ~する noun:

• establishment of a family registry (separate from one's parents')

noun:

• mixed fertilizer, e.g. made from compost and burned soil