noun:

• bird's egg (esp. a chicken egg)
• chick; baby bird (esp. a baby chicken)
• eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy) - abbreviation ➜ 鳥の子紙
• eggshell (colour) - abbreviation ➜ 鳥の子色
• red and white oval rice cakes - abbreviation ➜ 鳥の子餅

ichidan verb / intransitive verb:

• to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
• to fade; to discolour
• to wear a hole (e.g. clothes)
• to leave (e.g. a meeting)
• to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
• to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive - usu. as 抜けた or 抜けている
• to exit (a program loop) - IT term

ichidan verb / transitive:

• to go through; to pass through

noun:

• red bean paste; red bean jam; anko - Food term ➜ 餡こ
• kudzu sauce - Food term ➜ 葛餡
• filling (of a dumpling, bun, etc., e.g. ground meat, vegetables, bean paste) - Food term
• filling (generally); a substance wrapped in something else (e.g. cushion stuffing) ➜ 餡子

expression / ~する verb (irregular):

• to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする

adjectival noun / noun:

• throwing one's weight around in a small group without knowing one's real worth in a larger world outside; being a big fish in a small pond - four character idiom

expression / adjective:

• being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place

noun:

• individually "washing" a partner's fingers or toes in one's vagina (esp. as a service at a soapland) - slang ➜ ソープランド

expression:

• to make a personal judgment on a problem with little insight; to look at the sky through a tube (Zhuangzi) [literal] ➜ 管窺【かんき】

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down
• to make a fool of oneself
• to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around

godan ~す verb / transitive:

• to change; to swap; to substitute; to transfer
• to change the object of one's interest or focus
• to spend or take time
• to infect ➜ 風邪を移す
• to permeate something with the smell or colour of something
• to move on to the next or different stage of (a plan, etc.) ➜ 実行に移す

noun:

• weather of the four seasons (warmth of spring, heat of summer, cool of autumn, and cold of winter)

noun / ~する noun:

• down (opposite of up); becoming lower; being brought down; bringing down
• being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work)
• down (e.g. a system); not running (e.g. servers) - IT term
• download; downstream - abbreviation - IT term

noun:

• down (feathers)

noun:

• prefecture-by-prefecture map; atlas of Japan divided by prefecture; map of a single prefecture

noun:

• the sum of the length, width, and height of a package; length + width + height

expression:

• parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night) - obscure term

noun:

• political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état; coup; revolution

noun:

• broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year)
• plant used for constructing brooms (e.g. kochia) ➜ 箒草
• liquor; alcohol; sake

noun:

• a woman becoming a Buddha; a woman entering Nirvana - Buddhism term

expression / godan ~る verb:

• to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn

noun:

• luggage; baggage; package ➜ 御荷物
• burden ➜ 足まとい
• payload (of a packet, cell, etc.)

noun / ~する noun:

• implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation

noun / ~する noun / ~の noun:

• fashion; fad; vogue; craze
• prevalence (e.g. of a disease)

noun:

• nature (of a person)
• sex
• gender

suffix:

• -ty; -ity; -ness; -cy - indicating quality or condition

noun:

• prime minister (as the head of a cabinet government); premier ➜ 内閣総理大臣

noun:

• peak; summit; ridge; top
• back of a blade