noun:

• good old wife; one's wife of many years

noun:

• trial of strength; test of one's strength (stamina) - four character idiom

noun:

• things happening exactly as one pleases (wishes); someone being very attentive to one's wishes - four character idiom

noun:

• nephew (like a son); another child considered as one's own

noun:

• (light blue) overalls; workman's overalls

expression:

• haughty; holding one's head high ➜ 頭の高い

noun / ~する noun:

• swimming alone; leaving others in one's wake

expression:

• capitalizing on the fame of a parent; riding a parent's coat-tails

noun / ~する noun:

• looking down on; getting a bird's-eye view

expression / ichidan verb:

• to be relieved of a worry; to get a load off one's chest

adjectival noun / noun:

• utterly stark naked; wearing only one's birthday suit

noun:

• romper room; children's play room

noun:

• fire hook; firefighter's hook

noun:

• Shinano whiskered bat (Myotis ikonnikovi hosonoi); Hosono's myotis

noun:

• grocery; grocer's shop

noun:

• pothos; devil's ivy (species of arum, Epipremnum aureum)

noun:

• dunce cap; fool's cap

expression:

• don't worry; there's no need to worry

noun / adjectival noun / ~の noun:

• hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one - four character idiom

noun:

• stupid face; foolish look on one's face - Kansai dialect ➜ 馬鹿面

expression:

• preaching to the deaf; reading the nenbutsu into a horse's ear [literal] - idiom ➜ 念仏

noun:

• coarse speech or writing; humble reference to one's own words

noun:

• fool; someone beneath one's contempt ➜ 小馬鹿にする

expression / noun:

• spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl

noun:

• P-valve; urinal built into a diver's dry suit