noun:

• woman's loincloth (worn as a kimono underskirt) ➜ 腰巻き
• single-layer absorbent bathrobe (worn during or after a bath) ➜ 湯帷子

noun:

• chapel; place of worship (esp. Christian) ［れいはいどう］
• place of worship (esp. Buddhist and Shinto) ［らいはいどう］

noun:

• lower part; foot; lower direction
• left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)

noun:

• east wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of east wind tiles - Mahjong term

noun:

• blood spilt from the body
• blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)

noun:

• south wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles - Mahjong term

noun:

• west wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of west wind tiles - Mahjong term

noun:

• north wind tile - Mahjong term
• winning hand with a pung (or kong) of north wind tiles - Mahjong term

noun:

• red dragon tile - abbreviation - Mahjong term ➜ 紅中
• winning hand with a pung (or kong) of red dragon tiles - Mahjong term

noun:

• hay-meadow commons
• place (or organization, etc.) from which numerous people hope to benefit

noun:

• ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods)
• first firing of the bow (after the New Year or the reconstruction of the archery range (in military families))

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group)
• to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

noun:

• green dragon tile - abbreviation - Mahjong term ➜ 緑發
• winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles - Mahjong term

noun:

• stock (in grafting)
• wood used as a platform (or base, etc.); block (i.e. chopping block); (gun) stock; unworked block of wood

noun:

• official notice
• Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace ［お触れ・御触れ］ - abbreviation ➜ お触書

noun:

• foreign lands - derogatory term
• clans supposedly descended from foreign lineage (i.e. Chinese or Korean)

noun:

• growing older
• aging ceremony (on New Year's Eve or the last night of winter)

noun:

• fresh Japanese sweets (usu. containing red bean paste)
• fresh Western sweets (usu. containing cream or fruit, e.g. sponge cake, pie)

adjectival noun / noun:

• inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked - archaism ➜ 無道

noun:

• (the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse) ➜ 八虐

noun:

• older brother - honorific language

pronoun:

• you (in ref. to male of greater age or status) - epistolary style - honorific language ➜ 小弟

~の noun:

• rational
• rational (number or function) - Mathematics term

noun:

• unreasonable idea; illogical plan
• illogical move (in shogi or go) - orig. meaning

godan ~う verb / intransitive verb:

• to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group) - colloquialism ➜ 屯する【たむろする】
• to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location) - colloquialism ➜ 屯する【たむろする】

noun:

• huqin (any Chinese string instrument played with a bow)
• biwa (4 or 5-stringed Oriental lute) - archaism ➜ 琵琶

noun:

• biting louse (any louse of order Mallophaga) ➜ 羽虱
• small winged insect (esp. a flying ant or termite) - colloquialism ➜ 羽蟻