noun:

• club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders; biker gang member; hot rodder - colloquialism ➜ 暴走族【ぼうそうぞく】

noun:

• goddess of (lucky) directions ➜ 金神【こんじん】

noun:

• commission for an exchange

noun:

• man dressed like an artisan; man of workmanlike appearance

noun:

• in view of the present situation

expression / godan ~つ verb:

• to put an end (to); to close the books (on) ➜ ピリオドを打つ

expression / ~する verb (spec.):

• to be left in the dust of; to play second fiddle (to); to take second billing (to)

noun / ~の noun:

• pride of place; most prominent; top-ranking

noun:

• Star of David; Magen David

expression / noun:

• manner of speaking; mode of expression; way of saying something

adverb:

• at the same time as speaking; as one speaks ［いいざま］

noun / ~する noun:

• setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business ➜ サラ

noun:

• bales forming the outer rim of the ring - Sumo term

noun:

• single point of failure; SPOF - IT term

noun:

• freedom of contract - Law term

noun / ~の noun:

• very resourcefully using tactics adapting oneself to the requirements of the moment; playing it by ear; acting according to circumstances - four character idiom

noun:

• crime of espionage

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• sound of wind rustling through a crack; wheezing - onomatopoeia

noun:

• theater of war (theatre); sector

noun:

• implements of war

noun:

• disturbance of consciousness

noun:

• element of service; service element - IT term

noun:

• the pleasures of literature

noun:

• tenth of the sexagenary cycle ➜ 干支

noun:

• section of the Nakasendo ➜ 中山道【なかせんどう】

noun:

• abhorrence of (living in) this impure world - four character idiom