noun:

• gatekeeper (in suicide prevention); person who prevents others from committing suicide (by noticing they are depressed and talking to them about it, etc.)
• gatekeeper (in media, networking, etc.)

noun:

• member (of a group led by a kumigashira); member (of a fire brigade)
• muntin; mullion; member; fret

expression / godan ~る verb:

• to labor (labour) for the public good; to work for the public good

noun / suffix noun / counter:

• serving (of food); helping

noun:

• chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce - abbreviation ➜ 盛り蕎麦

expression:

• (bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere - four character idiom

noun:

• flow rate (esp. water or electricity); quantity of flow; capacity (of output or throughput per unit time)

expression / noun:

• person who has escaped death; failed suicide ➜ 死に損なう【しにそこなう】
• person who has outlived their time; dotard; doddering old man

noun or verb acting prenominally:

• being both repellant and attractive at the same time; being both cute and disgusting - slang - colloquialism

noun:

• dyeing of degummed silk; dyeing of raw silk at the same time as degumming

noun:

• sake sold in a cup rather than a bottle; drinking sake from a regular-size cup rather than from a small sake cup

noun:

• International Trade Commission; ITC
• Independent Television Commission; ITC
• International Trade Center; ITC
• integrated traffic control; ITC
• inclusive tour charter
• IT coordinator

expression / godan ~る verb:

• to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband

noun:

• brink of death
• time to give up; knowing when to give up

noun:

• journey; course; distance; march; flight; drive; leg (of a journey, relay race, etc.)
• itinerary
• stroke (of a piston); throw (of a switch)

godan ~る verb / transitive:

• to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off
• to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize
• to arrest; to nab; to round up
• to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food

godan ~す verb / transitive:

• to redraw (a line)
• to catch (a cold) again
• to consult (a reference) again

ichidan verb / transitive:

• to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide
• to interpose; to have between
• to alienate; to estrange

expression:

• many irons in the fire; engaged in two trades at the same time; wearing two hats - idiom

expression / godan ~く verb:

• to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)

noun:

• sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve ➜ 袂を分かつ
• vicinity (esp. of a bridge)
• foot of a mountain; base of a mountain

ichidan verb:

• to make; to make something what it should be; to cause to be - archaism

noun:

• jar; pot; vase
• dice cup
• depression (i.e. the basin of a waterfall)
• target (when aiming an arrow) - archaism
• (figurative) bull's-eye - usually written using kana alone ➜ 思うつぼ
• key point (of a conversation, etc.) - usually written using kana alone
• acupuncture point; moxibustion point - usually written using kana alone
• nodes on a fingerboard (of a shamisen, etc.) - often ツボ - usually written using kana alone

noun:

• flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness
• animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball

expression / prefix:

• to allow oneself to ...; to take the liberty of ... - with noun+する or noun+をverb

expression:

• it is presumed that; (I, we) presume that
• on one's own accord; by one's arbitrary decision ➜ 勝手に

godan ~る verb / transitive:

• to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title)
• to be gifted or endowed (e.g. with a talent)
• to be blessed (e.g. with a child)
• to be initiated (e.g. into a secret)