noun:

• 5th in a sequence denoted by the iroha system; 5th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)

noun:

• purpose of a law

noun:

• punishment without a legal trial; vigilantism

noun:

• sake drunk while viewing a snowy scene

noun:

• running away from home for a very short time ➜ 家出

noun / ~する noun:

• making a plan; recommendation; suggestion

noun / ~する noun:

• preservation of obsolete machinery in a functional condition (e.g. train engines) ➜ 静態保存

noun:

• construction of a house (divination term); form of a house

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be hot on a person's heels

expression / ichidan verb / intransitive verb:

• to wake from a fever-induced delirium

expression:

• seven days a week

ichidan verb / intransitive verb:

• to have a coughing fit; to sob convulsively

noun:

• traditional Koshogatsu ceremony where the newly-wed wife is hit on the rump with a sacred wooden pole to ensure her fertility ➜ 小正月・祝い棒

noun:

• working on a day off (to make up for lost time, or to make an impression)

godan ~る verb:

• to go to a cafe - slang

noun:

• public prosecutor's record of a statement given before a prosecutor - from 検察官面前調書 - abbreviation

noun:

• a free nation

noun:

• aspect of a house

noun:

• chaotic (irresponsible) management of a company - four character idiom

noun:

• attaching a sleeve to the body of a shirt; sleeve seam

noun / ~する noun:

• transfer to a different hospital; hospital transfer

noun:

• poem or writings added to a picture or painting

expression / ~する verb (spec.):

• to be at a loss for words ➜ 言葉に詰まる

noun:

• lining of a sleeve; sleeve lining

noun:

• speed of a boat
• draft; draught ［ふなあし］